usa-flag

其他形式的战争

2019-11-10 20:50 我要评论(0)

核心提示:当白宫、国会、媒体和国家安全机构之间的信任形同虚设时,美国的外交政策制定就会陷入瘫痪。

其他形式的战争

War by Other Means

译文简介:当白宫、国会、媒体和国家安全机构之间的信任形同虚设时,美国的外交政策制定就会陷入瘫痪。

译文来源原文地址:https://nationalinterest.org/feature/war-other-means-87821

正文翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com

翻译:飞雪似炀花 

War by Other Means

其他形式的战争

When trust becomes a dead letter between the White House, Congress, media and national-security apparatus, America’s foreign policymaking becomes crippled.

当白宫、国会、媒体和国家安全机构之间的信任形同虚设时,美国的外交政策制定就会陷入瘫痪。

WITH THEIR decision to launch an impeachment inquiry of President Donald Trump, congressional Democrats have embarked on a step that will have profound implications both for American domestic and foreign policy. Much of the media discussion about the Trump impeachment inquiry has centered on handicapping this latest phase in the political battle between Republicans and Democrats to retain or regain the presidency. Far less attention has been paid to the question of the implications that the inquiry may have for the security and integrity of our republic.

国会的民主党人决定启动对唐纳德?特朗普总统的弹劾调查,这将对美国国内和外交政策产生深远影响。有关特朗普弹劾调查的媒体讨论,大多集中在阻碍共和党和民主党之间为保住或重夺总统职位而展开的政治斗争的最新阶段。对这一弹劾调查对我们共和国的安全和完整性可能产生影响的问题,人们所投入的关注则要少得多。

What happened before can happen again. This is why the move toward impeachment proceedings is cause for concern. If the impact of the earlier Mueller investigation serves as any guide, the implications of what Ukrainians are sardonically calling the “Monica Zelensky scandal” for American foreign policy might be significant. The earlier Russiagate controversy played an important role in hardening American policies toward Moscow, as the White House strove to counter a fusillade of accusations that the president was acting as an agent of the Kremlin. The charge that Trump sought personal political benefit by holding up congressionally-mandated military assistance to Ukraine is likely to impose similar constraints on his handling of the warfare between Kiev and Russian-backed forces in Ukraine’s east, thereby rendering a solution to the conflict less, not more, likely.

以前发生过的事情可能会再次发生。这就是为什么启动弹劾程序这件事令人感到担忧。如果穆勒早些时候的调查能给予我们任何启发的话,那就是乌克兰人讽刺地称之为“莫妮卡?泽伦斯基丑闻”的事件对美国外交政策的影响可能是非常重大的。早些时候发生的通俄门事件在强化美国对俄政策方面发挥了重要作用,当时白宫正在努力反击有关总统是克里姆林宫代理人的一连串指控。特朗普通过国会授权给予乌克兰的均势援助来寻求个人政治利益的指控很可能对他处理基辅和俄罗斯军队在乌克兰东部地区的战事施以类似的限制,从而减少了——而不是增加了——提出冲突解决方案的可能性。

But beyond affecting the particulars of specific American policies toward allies and adversaries, the impeachment saga may have a more lasting effect on the process of foreign policymaking itself. The release of the president’s personal phone calls with world leaders sets a troubling precedent, not only undermining the ability of an American leader to trust that he can speak frankly but also constraining his counterparts.

但除了影响美国对盟友和对手的具体政策细节外,这一弹劾事件可能对外交政策的制定过程本身产生更加持久的影响。公布总统与世界各国领导人的私人电话记录开创了一个令人不安的先例,这不仅削弱了美国领导人相信自己能够坦率直言的能力,也限制了他国领导人这么做的能力。

The result is likely to accelerate a process already underway in which American power and preeminence are slipping away. Major powers abroad, observing Washington’s fit of national solipsism, will seek to constrain the United States rather than work with it. Not many years ago, former Secretary of State Madeline Albright called the United States the “indispensable nation.” That appellation looks less apt than ever. If it continues on its current course, America will head not only into a domestic but also a foreign policy crisis that is mostly of its own making.

其结果可能会加速一个已经在进行的进程——在这个进程中,美国的力量和优势正在消失。其他主要国家在看到华盛顿的国家唯我论后,将寻求限制美国,而不是与它展开合作。就在几年前,前国务卿马德琳?奥尔布赖特称美国是“不可或缺的国家”。这个称呼现在看起来比以往任何时候都不恰当。如果美国继续走目前的道路,它不仅会陷入国内危机,还会陷入外交政策的危机,而这场危机主要是美国自己造成的。评论翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:飞雪似炀花 转载请注明出处

Mrm Penumathy ? 

The author misses the whole essence of the democracy in US. We the people elect a person who promises policies we endorse. So when the author says "Nor is this all. Some degree of trust between the presidency and the permanent bureaucracy—or, if you prefer, the deep state—is a critical ingredient in interagency decisions and policy implementation" he is basically saying that the so called deep state has a veto power over the decisions of the President. That shows the author is acknowledging that the election and will of the people is nothing but a bogus charade. How different are we if the deep state has a veto over the President''s actions or lack of actions from the Soviet unx or a dictatorship of the bureaucracy? The president might be wrong as in the case of Johnson to get us into Vietnam or Bush into Iraq or Obama into Libya, but let him decide and the people can decide in 2020 if they want him back in the oval office or not. It seems to me that the war mongering Neo-Cons have no patience with the people''s will..

作者忽略了美国民主的本质。我们人民选出一个承诺兑现我们所支持的政策的人。所以当作者说“这还不是全部的影响。总统和永久官僚机构——或者,如果你喜欢的话,也可以说是深层国家——之间的某种程度的信任是跨部门决策和政策执行的关键因素”的时候,它表明作者正在承认,选举和人民的意志只不过是一种虚假的伪装。如果深层国家对一位总统针对苏联或官僚主义的行动的作为或无所作为拥有否决权,我们会有多么不同?总统可能是错误的,比如约翰逊让我们卷入了越南战争,或者布什让我们卷入了伊拉克战争,或者奥巴马让我们卷入了利比亚战争,但是他可以做出这些决定,人民则可以在2020年决定他们是否想让他回到椭圆形办公室中。在我看来,鼓吹战争的新保守派对人民的意志是没有耐心的。 

So no, the world is not coming to an end, nor is US foreign policy in disarray merely because the Neocons and Military Industrial Complex did not get their Middle East war.

因此,不,这个世界并没有走到尽头,美国的外交政策也不会因为新保守主义和军工集团没有发动中东战争而陷入混乱。

These articles miss that the current battle that matters is internal and domestic. Only an America unified internally can be a force for good in the world. It is time to stop America''s involvement in endless wars. And it is possible to be a superpower and not be the World Police. (F Yeah!)

这些文章忽略了当前重要的斗争是内部和国内的斗争。只有内部统一的美国才能永远地成为世界上一支强大力量。是时候停止让美国卷入无休止的战争了。成为一个超级大国而不是世界警察是可能的。

Defending wealthy, well armed dictators and fake kings from their neighbors is not always the business of the US.

保护富有且装备精良的独.裁者和来自他们邻国的冒牌国王并不总是美国的职责。

Carl Braun ? 

All of this is true, but perhaps the author misses the point.

A weaken America and in particular a weakened economy is the goal for the left.

They can then blame bad orange man, and 99% of the media will happily play along.

所有这些都是事实,但作者可能没有抓住要点。左派的目标是削弱美国,尤其是削弱美国的经济。然后他们就可以指责坏坏的特朗普了,而99%的媒体则会很乐意配合他们的指责。

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2019-11/1359587.shtml

文章来源:龙腾网 | 责任编辑:东方

顶踩排行榜 打印本文

用户名: 快速登录 注册
array(35) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359533) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(36) "张文木:反对民主社会主义" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359533.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573275048421.jpg" ["description"]=> string(384) "民主社会主义用抽掉无产阶级与资产阶级的阶级斗争及由此必然导致的无产阶级专政的方式阉割马克思主义的实践品格,将马克思主义学说变为资产阶级可以接受的“普世”学说。其结果是,在社会主义革命的每次重大关头,民主社会主义都以“非暴力”为标榜,死死抱住无产阶级的双手。" ["time"]=> int(1573275058) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359354) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "李毅:“北平方式”统一台湾,不传后代" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359354.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1104/1572867325234.jpg" ["description"]=> string(468) "和平统一,一国两制,对各方都有利。鉴于独派、天然独在台湾天天壮大,统派在台湾日渐衰亡,实现和平统一、一国两制的有效办法可以是:北平方式,统一台湾。一国两制的台湾方案,究竟是个什么样子,台湾人民很想知道,现在亟需公开协商讨论。统一台湾不传给下一代,最多五年之后,大陆就有条件从容统一台湾,十年之内可以完成统一台湾。" ["time"]=> int(1572867427) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359585) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(48) "鹿野:东德是怎样被昂纳克搞垮的?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359585.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573388919764.jpg" ["description"]=> string(403) "昂纳克拼命否定东德的开国领袖乌布利希,结果最后又为自己的接班人克伦茨所否定;拼命强调任何情况下都不会同西方作战,结果却被西方经济和文化的软战争打得一败涂地;拼命强调绝不会用社会主义统一西德,结果却被西德用资本主义所统一;拼命向西德总理科尔献媚,结果却被科尔关进了监狱……" ["time"]=> int(1573388931) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359584) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "千钧棒:鸦片战争送来的"现代文明"是什么?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-11/1359584.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573388665964.jpg" ["description"]=> string(510) "无休止的割地赔款,一个个的不平等条件,主权沦丧,政治上的压迫,经济上的掠夺就不用说了,尤其是列强享有所谓的“治外法权”,外国人可以在中国无恶不作而不受惩罚,我们从乱港分子为非作歹以后受到洋法官的庇护就可以想象当时的情况,而当时的情况严重得多。我们从前些年,美国大兵在阿富汗屠村而不受到惩罚就可以了解当年的情况。这难道也是所谓的“现代文明”?" ["time"]=> int(1573388669) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359583) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(62) "美国共产党:美国会香港法案暴露了"殖民野心"" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359583.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573388100436.jpg" ["description"]=> string(261) "甘愿把经济自主权让给美国,完全拥抱美国的殖民主义;严格遵守美国的出口法,迫使香港参与制裁或受到制裁,将香港直接置于西方的轨道上。它将成为西方国家继续削弱中国独立和主权的基地。" ["time"]=> int(1573388108) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359582) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "吴知山:香港教协,隐蔽而坚固的"乱港"堡垒" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359582.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573387908631.jpg" ["description"]=> string(216) "教育领域被敌对势力把持会有怎样的恶果?如今香港的乱象就是再惨痛不过的教训。教协肆意煽动仇恨、荼毒学子,多年以来可谓不遗余力,恶行昭彰,不胜枚举..." ["time"]=> int(1573387910) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359581) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "乔姆斯基:智利动荡凸显新自由主义失败" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359581.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573387682426.jpg" ["description"]=> string(359) "智利发生的一切丝毫没有令我感到吃惊。在过去的40年中,新自由主义不断袭击着全球民众,在这种袭击之后,作为袭击造成的后果,智利发生的事情是完全能够预见的,并且在世界范围内一再得到印证。正如我已经提到的,新自由主义是资本主义的一种特别野蛮的版本。" ["time"]=> int(1573387685) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359560) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "人民锐评:珍惜香港的前途命运" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2019-11/1359560.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1110/1573356048205.jpg" ["description"]=> string(204) "“小河弯弯向南流,流到香江去看一看。”长期以来,香港都是内地民众心中无可取代的“东方之珠”。然而自修例风波以来,香港给人的印象陡然剧变。" ["time"]=> int(1573356056) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359546) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "劳拉:阶级理论仍然适用于如今这个时代" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359546.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573306742553.jpg" ["description"]=> string(337) "为什么阶级这么重要?好吧,如果我们看不到阶级是如何从根本上决定我们在社会中的地位和经验的,那么我们可能会陷入困惑,以为鲍里斯·约翰逊或奈杰尔·法拉奇这样的人代表着工人的利益。一旦我们进行阶级分析,那我们很快就会改变原本的看法。" ["time"]=> int(1573306906) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359545) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(50) "埃贡·克伦茨:柏林墙倒塌的历史真相" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-11/1359545.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573305946296.jpg" ["description"]=> string(360) "柏林墙不是被民众冲破,而是民主德国政府开放的。现在,无论是媒体宣传,还是历史叙述,普遍的说法是,柏林墙是民众冲破的。在政治意义上可以这么说,或者更多的是从意识形态的角度,但在历史过程中,并不是百姓跑到柏林墙,拿锄头敲打柏林墙,把柏林墙推倒..." ["time"]=> int(1573305948) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359532) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(53) "张 捷:“你们等着吧,1917年还会来的”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-11/1359532.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573273927508.jpg" ["description"]=> string(299) "1905年革命失败后,一家自由派报纸在谈到群众的情绪时说,现在俄国谁都不会再想照马克思的学说进行革命了。列宁反对这样说法,他引用了一位织布工人信中的话说道:“你们等着吧,1905年还会来的。这就是工人的想法。”" ["time"]=> int(1573273965) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359531) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "吴知山:乱港势力的“攻心计”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359531.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573273678327.jpg" ["description"]=> string(342) "精神灌输,或者说“洗脑”,是某些国家在制造“颜色革命”时的惯用伎俩。这些心理辅导机构的所作所为,显然已经接近“洗脑”——他们也许不会像电影电视里表现得那么戏剧性,直接拿着挂坠在你眼前摇晃,但目的却是一样的,都是打算对你图谋不轨。" ["time"]=> int(1573273705) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359530) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "陶剑:乱港“洋面孔”里的“生旦净末丑”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359530.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573273429270.jpg" ["description"]=> string(306) "索罗斯乱港的核心手法是,利用NGO多方扶植颠覆他国的“颜色革命”,进而达到趁乱打劫的目的。香港乱局已持续数月,恰如京剧里的“生旦净末丑”:一张张“洋面孔”“洋相”百出,他们却有一个共同的身份——西方情报人员。" ["time"]=> int(1573273452) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359529) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(36) "郭松民:忠告华裔美军士兵" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2019-11/1359529.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573273123986.jpg" ["description"]=> string(243) "这两天,一张华裔美国海岸警备队女兵站在美国军舰上,以中国海警船为背景拍摄的照片在网络上流传。“利用自己的文化背景,与自己的文化母国为敌,可能是一件非常危险的事。”" ["time"]=> int(1573273132) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359464) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "司马南:对恶人的慈悲不是美德" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359464.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1107/1573100241533.jpg" ["description"]=> string(293) "让台湾民众感受大陆的发展,搭上大陆发展的快车,顺应大陆发展以得到实惠,这是大好事。“26条”酝酿多时,讲的很具体很全面,具有可操作性,亦为好事。但是,那些公开的暗中的死硬台独分子,还是我们的台胞吗?" ["time"]=> int(1573100245) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359516) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(50) "胡一刀:美国在建一堵更可怕的"墙"!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359516.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1109/1573266247290.jpg" ["description"]=> string(317) "30年前,1989年11月9日,因为一个戏剧性的“错误”,横亘在东德与西德之间28年的“柏林墙”倒塌了。美国人在柏林墙倒塌三十年后,正在极力构筑一堵“美国墙”。如今这座“美国墙”不仅在物理上已经存在,而且在他们心里正越垒越高。" ["time"]=> int(1573266261) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359458) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(48) "林毅夫:中美既不会热战也不会冷战" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359458.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1107/1573094966301.jpg" ["description"]=> string(339) "美国方面谈得最多的是中美贸易的不平衡,中国对美国贸易上有相当大的顺差,按美国统计的数字,达到三千七百多亿美元。特朗普总统一向认为哪个国家对美国有顺差就是占了美国的便宜,他在当选之时就说要增加45%的关税,不只是中国,任何国家都是..." ["time"]=> int(1573094970) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359438) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "李光满:资本主义世界出现一道"亮丽风景线"" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359438.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573045834779.jpg" ["description"]=> string(279) "当资本主义强大的时候,他的那些欺骗性的说辞往往能够唬人,当资本主义丧失发展动能、变成一个破落贵族的时候,谁也不会再相信它,更不会有人信仰和崇拜它,资本主义大庙里的泥菩萨像也就无法过河了。" ["time"]=> int(1573045919) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359437) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "埃米尔:右派在世界上的反攻正在失去力量" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359437.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573045685880.jpg" ["description"]=> string(438) "右派的攻势已经失去魅力,因为约翰逊的英国保守党在国会失去了多数,因为特朗普他不得不辞掉他的“战争先生”博尔顿,这样他们不得不对建制派转入守势。在意大利右派政府失败了,在西班牙由于选举一个社会民主党的政府,同时在以色列内塔尼亚胡没有实现组织一个政府。在拉丁美洲形势再次发生朝进步主义的方向变化。" ["time"]=> int(1573045714) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359436) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "钱昌明:美国国会为何不务“正业”?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359436.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573045467790.jpg" ["description"]=> string(282) "美国国会参、众两院,早已背弃了《美国宪法》,被帝国主义的霸权主义转基因了!这使它丢弃了本职,不务“正业”,热衷于搞美国霸权的歪门邪道。事实摆在那里。如此美国,还会有“法治”与“人权”吗?!" ["time"]=> int(1573045470) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359435) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "辽宁王忠新:有利老百姓的事应该与国际接轨" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359435.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573045284436.jpg" ["description"]=> string(279) "类似这样有利百姓的事,还有多少被拒绝与国际接轨?既与人民有利,还能破解证券监管等国内重大难题的“国际接轨”,为什么遭到各方面强烈抵制,还被长期抵制?抵制的主要理由,说什么不符合中国国情。" ["time"]=> int(1573045260) } [21]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359434) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "倪光南:自主可控携人工智能打造网络强国" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359434.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573045076862.jpg" ["description"]=> string(219) "实现中华民族伟大复兴宏伟目标时不我待,要有志气和骨气加快增强自主创新能力和实力,努力实现关键核心技术自主可控,把创新发展主动权牢牢掌握在自己手中。" ["time"]=> int(1573045124) } [22]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359397) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "胡新民:为何说公民道德建设是一场持久战?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359397.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572958617603.jpg" ["description"]=> string(393) "在新时代,我们仍然要记住改革开放至今的大气候的特征:“在国际国内形势深刻变化、我国经济社会深刻变革的大背景下,由于市场经济规则、政策法规、社会治理还不够健全,受不良思想文化侵蚀和网络有害信息影响”。只有保持这样的清醒,才能有的放矢、对症下药,最终赢得这场持久战!" ["time"]=> int(1572958629) } [23]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359433) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "鹿野:纽约示威与香港暴乱是一回事吗?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359433.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1106/1573044759334.jpg" ["description"]=> string(300) "发生在纽约的示威游行指向是非常明确的,也就是第一是反对美国贫富两极分化,第二是反对美国的种族歧视行为。纽约的示威游行是针对美国的现实存在的问题,是符合人类历史发展潮流的,因此也就没有什么不妥当的地方。" ["time"]=> int(1573044944) } [24]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359396) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "郎言志:为什么一场山火又难倒了整个美国?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359396.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572958486476.jpg" ["description"]=> string(393) "不是所有地方都如中国一样,有人把你供着保护着,你所有自以为理所当然的安全感,都来自背后负重前行的那些人!他们可能是你的父亲、孩子,他们是消防员,是军人,也可能是并不起眼的村长。大到国家部委,小到平凡百姓,因为奉献,所以美丽,因为担当,所以伟大——这就是中国之道!" ["time"]=> int(1572958489) } [25]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359395) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "林爱玥:华山派为何出不了人才?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(40) "http://youth.m4.cn/2019-11/1359395.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572958187901.jpg" ["description"]=> string(231) "华山派掌门岳不为人方正,做事向来一板一眼,对弟子要求更是极其严厉,动辄打板子罚面壁,搞得手下弟子整日提心吊胆,岳不群说过了晚上九点不准练功就绝不拖到十点。" ["time"]=> int(1572958237) } [26]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359394) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "黄卫东:通俗解说美国维护美元霸权的手段" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359394.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572957856608.jpg" ["description"]=> string(246) "美元霸权在很多国家能够长期存在,其根本原因在于,一方面美国在世界各地建立了500多个军事基地,对敢于公开反抗的国家,往往军事上打击,甚至推翻政权,消灭牵头的国家领导人。" ["time"]=> int(1572957859) } [27]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359360) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(27) "胡懋仁:教育与洗脑" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359360.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1104/1572872663846.jpg" ["description"]=> string(264) "网上那些把中国特色社会主义教育制度下的教育都说成是洗脑,把西方媒体的各种谬论说成是教育,无非只有一个目的,还是对我们中国特色社会主义的发展道路,取得的伟大成果,怎么看都不顺眼。" ["time"]=> int(1572872680) } [28]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359382) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(50) "金灿荣:新中国外交70年征程很不平凡" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359382.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572947697262.jpg" ["description"]=> string(276) "中国记协10月31日在北京举办第134期新闻茶座,邀请中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣教授,以“新中国成立70年来的中国外交”为主题,与境内外记者和外国驻华使馆外交官进行交流,并回答记者提问。" ["time"]=> int(1572947734) } [29]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359378) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "夏斐君:巨变来临!美国最怕的正在变成现实" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359378.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1105/1572946557284.jpg" ["description"]=> string(279) "而美帝最怕的就是我们清除内忧,没有他们的响应,美帝对我们下手将更难。国际上,美国肯定会掀起一股反华声浪,但没什么大不了。高层的战略定力、民族凝聚力的爆棚、强大的制造业,是中国最大的底气。" ["time"]=> int(1572946560) } [30]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359359) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(53) "加西亚·维加:资本主义的衰弱势不可挡" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359359.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1104/1572872468418.jpg" ["description"]=> string(293) "有人认为,资本主义是无可替代的。然而,最近20年来这种模式似乎已经无法正常发挥作用,即便很多人依然认为资本主义绝不会在中短期内灭亡。因此,越来越多的经济学家呼吁改革资本主义体系以解决自身产生的问题。" ["time"]=> int(1572872497) } [31]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359358) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "美国华人陈维娜:我在美国经历的几件事情" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359358.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1104/1572872300830.jpg" ["description"]=> string(219) "美军不怕中国军队现代化,因为在这方面他们永远赶不上我们。怕的是中国军队的毛泽东化,或按中国术语叫革命化。中国军队离毛泽东越远,美军的胜算也就越大。" ["time"]=> int(1572872307) } [32]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359355) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "千钧棒:卡车死亡看西方"文明"外衣下的罪恶" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359355.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1104/1572871474459.jpg" ["description"]=> string(258) "从当年非洲的黑奴贸易,到后来的中国的“卖猪仔”,再到现在世界各国的人口走私,贯穿着一条西方列强残酷压迫和剥削世界各国人民的黑线,是一部血淋淋的压榨史,英国在这方面臭名昭著。" ["time"]=> int(1572871477) } [33]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359281) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(39) "紫虬:诺贝尔奖值得警惕吗?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359281.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1102/1572698147962.jpg" ["description"]=> string(369) "归纳历史上诺贝尔奖的社会科学类奖项,以和平奖和文学奖以及后来“蹭车”附庸风雅的经济学奖,是资本主义意识形态。对于社会主义制度的新中国来说,和平奖伪善敌意,文学奖见缝插针,经济学奖重术轻道。总而言之,对于中国人以及中国人选择的制度与道路,并不友善。" ["time"]=> int(1572698151) } [34]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1359285) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "郑若麟:西方内部产业资本与跨国金融资本较量" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-11/1359285.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/1103/1572741508278.jpg" ["description"]=> string(243) "国际关系格局正处于百年未有之大变局之中,不确定性正在大幅提升,中国之崛起是这一大变局的核心因素,而特朗普领导的美国则处于大变局漩涡之中央,这两者均为全世界之共识。" ["time"]=> int(1572741931) } }

张文木:反对民主社会主义

1戈尔巴乔夫指出苏联解体的"真正"罪魁祸首
2暴徒利用周梓乐坠楼事件造谣嫁祸警方 被天
3人民锐评:珍惜香港的前途命运
4蓬佩奥要当总统了?美政坛再传地震!
5港科大毕业典礼"群魔乱舞" 教授拿出五星红
6香港立法会议员质疑某些法官违背政治中立
7内地学生校园内惨遭暴徒"私刑" 港科大声明
8趁乱打劫!香港口罩匪旺角掠千万港币名表
9F-35又丢人了:图160轰太快 我追不上他
10中国-欧洲的首列货运列车穿越博斯普鲁斯海
11澳大利亚山火持续蔓延 悉尼首次发出最高火
12挪威宙斯盾舰撞船现场曝光 碰撞瞬间火花四
13身家是特朗普16倍的老头布隆伯格要参选美国
14香港警察开枪击中袭警抢枪暴徒 市民在旁鼓
15盟友好日子到头了 从韩国大收"保护费"成常
16美堪萨斯城弥漫浓浓粪味儿,警方:别因为外
17俄太平洋舰队战舰潜艇将装备高超音速导弹
18鹿野:东德是怎样被"马克思主义者"昂纳克搞
19美大选民调:彭博领先特朗普6% 拜登支持率
20摄影师四十年拍摄美国平原风暴 如末日之境
1戈尔巴乔夫指出苏联解体的"真正"罪魁祸首
2香港终于有人向法官出手了
3香港艺人陈百祥以理撑警 杜汶泽面对质问哑
470万香港市民联署反黑暴:让台湾地区和英美
5“你们都是蟑螂!”在港外国人痛骂暴徒
6香港暴徒火烧法院、疯狂袭警 警察被迫向天
7“乱港”代言人受访发言前后矛盾 遭德媒怒
8何君尧议员遇袭,香港特区政府强烈谴责
9科技部:中国6G研发正式启动
10夏斐君:巨变来临!美国最怕的正在变成现实
11郭松民:忠告华裔美军士兵
12三种语言怼"港独"的内地姑娘,给我们讲了视
13美国白人女子挑衅黑人警察 发表种族歧视言
14历史性判决!13岁少年性侵残杀14岁女孩,被
15这两天,全世界都在劝印度:“别怕!”
16重磅消息不断,特朗普距离被弹劾越来越近了
17商务部公布中美达成协议重要条件
18中科院外籍雇员发表不当涉华言论 北京出入
19新疆大漠多兵种考核 坦克、导弹轮番上阵
20台湾政论节目又来了,这次说的是合肥
1台湾女游客在长滩岛穿比基尼被罚款,菲警方
2被绿媒盯上后,她说“我不害怕,我身后有14
3金灿荣评近期香港局势:“民主”搞成这个鬼
4李毅:“北平方式”统一台湾,不传后代
5李毅:美国一招把中国所有亲美派都消灭了
6美研究员拍罕见"鲸落" 鲸鱼死后可供养海底
7欠费十多亿的美国 联合国喊你赶紧缴会费!
8吉林上空疑陨石坠落,黑夜映成白昼
9NBA“”默许“”加泰罗尼亚独立旗帜入场?
10胡锡进对话香港示威学生
11伦敦示威者爬上地铁妨碍出行 愤怒市民一把
12英国货车内现39具尸体:均为中国籍
13意大利美女记者这样回应球迷提出的露胸要求
14戈尔巴乔夫指出苏联解体的"真正"罪魁祸首
15支持暴徒的人急了:英国这是给香港官方和北
16牛弹琴:这场战争,土耳其彻底赌赢了
17直击:加泰示威者向警察扔汽油弹 西班牙警
18戴旭:三视角看破土叙混战 突然爆发戛然而
19人民日报批港中大校长公开信:是在亲手毁了
20第六届世界互联网大会宣传片震撼发布