uk-flag

爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了解决

2019-04-25 12:57 我要评论(0)

核心提示:爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了解决:在私人收藏中发现的这位传奇科学家的笔记包括了自20世纪30年代以来丢失的信息。

2、

爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了解决:在私人收藏中发现的这位传奇科学家的笔记包括了自20世纪30年代以来丢失的信息。

译文来源原文地址:http://www.dailymail.co.uk/

正文翻译原创翻译:龙腾网

翻译:以身合道

Puzzle of Einstein's 'missing page' issolved: Treasure trove of notes written by the legendary scientist discoveredin a private collection includes information lost since the 1930s

爱因斯坦的“缺失手稿”之谜得到了解决:在私人收藏中发现的这位传奇科学家的笔记包括了自20世纪30年代以来丢失的信息。

The papers, which have never been shown in public before, will now go ondisplay at Israel's Hebrew University.

这些从未公开发表过的论文现在将在以色列希伯来大学展出。 

The university today announced it had acquired the papers, thanks to a donationby the Crown-Goodman Foundation, ahead of the physicist's 140th birthday.

今天,该大学宣布获得了这些缺失的手稿,并感谢皇冠古德曼基金会在该物理学家第一百四十岁生日之前捐赠。

It was bought from Gary Berger, a North Carolina doctor who had a privatecollection of Einstein's writings.

它是从加里·伯杰那里买来的,他是北卡罗来纳州的一名医生,以私人身份收藏了爱因斯坦的著作。

'These papers reflect the way Einstein was thinking, the way Einstein wasworking. Most of them, in his handwriting, are mathematical calculations withvery little text,' said Professor Hanoch Gutfreund, academic adviser to thearchives.

这些手稿反映了爱因斯坦的思维方式,爱因斯坦的工作方式。档案馆的学术顾问古特弗伦德(hanoch gutfreund)教授说,手稿中的大多数都是数学计算,文字很少。

Einstein, who won the 1921 Nobel Prize for Physics, settled in the UnitedStates after renouncing his German citizenship when Hitler came to power.

1921年获得诺贝尔物理学奖的爱因斯坦,在希特勒上台后放弃了德国国籍,定居美国。

After his death in 1955, he left most of his scientific and personal writingsto Hebrew University, who said that the new selection is 'magnificent'.

1955年他去世后,他把大部分科学和个人著作留给了希伯来大学,希伯来大学说,新的手稿部分是“伟大的”。

By Colin Fernandez Science Correspondent For The Daily Mail 

作者:科林·费尔南德斯《每日邮报》科学记者 

An astonishing letter has emerged of how Albert Einstein attempted to console afriend whose wife had just died.

阿尔伯特·爱因斯坦试图安慰一位妻子刚刚去世的朋友,这封信出人意料。

The renowned scientist assured him that the passage of time felt by humans isnot real and 'now is an illusion'.

这位著名的科学家向他保证,人类感受到的时间流逝不是真实的,“现在是一种幻觉”。

The letter from Einstein, then living in the US was to French physicist ElieCartan whose wife Marie-Louise died in 1950.

这是当时居住在美国的爱因斯坦写给法国物理学家伊莱·卡坦的信,她的妻子玛丽·路易丝于1950年去世。

Einstein wrote on hearing of her death: 'Dear Mr Cartan, I felt very stronglywith you when I received notice of the great loss you have suffered recently.

爱因斯坦在听到她去世的消息时写道:“亲爱的卡坦先生,当我收到你最近承受的巨大失落的通知时,我对你感同身受。

'In these trying situations one feels stronger than ordinarily how difficult itis for a human being to hold fast to the notion - so inescapable to a physicist- that the Now is an illusion, not something pertaining to reality.' 

“在这些困难的情况下,一个人比平常感觉更坚强,一个人要牢牢抓住这个概念是多么困难——物理学家是无法逃避的——以至于现在是一个幻觉,而不是与现实有关的东西。”

The letter was digitised by web giant Google yesterday. Further letters werealso released by Israel's Hebrew University, including a letter to his lifelongfriend Michele Besso. 

这封信昨天被网络巨头谷歌数字化了。以色列希伯来大学还发布了更多的信件,其中包括给他毕生的朋友米歇尔贝索的一封信。

In it, Einstein said he felt 'ashamed' for never bothering to learn Hebrewdespite being treated as a 'Jewish saint'.

在信中,爱因斯坦说,尽管他被视为“犹太圣人”,但他对自己从不费心学习希伯来语感到“羞愧”。

Professor Hanoch Gutfreund, the Einstein archive's at Israel's HebrewUniversity said said: 'For historians of science, it is very important to havemanuscripts, because then one sees that he crossed out something, that hechanged something, and it is interesting to see how he actually worked.' 

以色列希伯来大学爱因斯坦档案馆的汉诺克·古特弗伦德教授说:“对于科学历史学家来说,手稿是非常重要的,因为人们看到他划掉了一些东西,他改变了一些东西,看到他是如何工作的很有趣。”古特弗伦德教授说,爱因斯坦的四封私人信件中的每一封都是珍宝。 

Each of the four personal letters from Einstein 'is a gem,' Professor Gutfreundsaid.

Mr Besso, a Swiss-Italian engineer of Jewish descent, was baptised a Christianbut also learned the Hebrew language.

贝索先生是一名瑞士-意大利犹太裔工程师,他接受了基督徒的洗礼,但也学会了希伯来语。

This determined that massive objects cause a distortion in space-time, which isfelt as gravity.

这就决定了巨大的物体在时空中会产生一种扭曲,这种扭曲被认为是引力。

At its simplest, it can be thought of as a giant rubber sheet with a bowlingball in the centre.

As the ball warps the sheet, a planet bends the fabric of space-time, creatingthe force that we feel as gravity.

Any object that comes near to the body falls towards it because of the effect.

Einstein predicted that if two massive bodies came together it would createsuch a huge ripple in space time that it should be detectable on Earth.

任何靠近一个物体的东西都会因为这种效应而朝着该物体坠落。爱因斯坦预言,如果两个巨大的物体结合在一起,它会在时空中产生巨大的涟漪,在地球上应该可以检测到。 

It was most recently demonstrated in the hit film film Interstellar.

最近在热门电影《星际》中对其有所展示。

In a segment that saw the crew visit a planet which fell within thegravitational grasp of a huge black hole, the event caused time to slow downmassively.

在一段时间里,船员们观测了一颗落在巨大黑洞引力控制范围内的行星,这一事件导致时间大大减慢。

Crew members on the planet barely aged while those on the ship were decadesolder on their return.

行星上的船员几乎不老,而船上的船员在返航时却老了几十岁。评论翻译原创翻译:龙腾网 http://www.ltaaa.com 翻译:以身合道 转载请注明出处

Firemanwally

Invent a formula then spend the rest of your life arguing the importance of it.

发明一个公式,然后用你的余生来论证它的重要性。

Forbin

Great physicist, but not as good a biologist as his brother Frank.

伟大的物理学家,但不如他的兄弟,生物学家弗兰克。

DukeHavlick

You won't find Tesla's notes though.

但你找不到特斯拉的标记。

MajorInjustice

Hes probably the only person that could have sorted out BREXIT!

他可能是唯一一个能解决脱欧问题的人!

Wayjamus

If he ignored Santa Claus then it's obvious why he never fully understood lightparticles or quantum physics for that matter or anti-matter ; - )

如果他忽视了圣诞老人,那么很明显,就能理解为什么他从来没有完全理解光子,量子物理中的物质或反物质哈哈 

food_deserts_org

It was his page on how to do time travel, he wrote it next year.

这是他关于如何做时间旅行的一页,他在明年写的。

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2019-04/1353186.shtml

文章来源:龙腾网 | 责任编辑:东方

顶踩排行榜 打印本文

用户名: 快速登录 注册
array(24) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354896) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "崔哥:敢占街?看美国警察是怎么对待的!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354896.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560770903486.jpg" ["description"]=> string(303) "香港占街,股市暴跌,市场瘫痪,亲痛仇快。一旦蔓延,南北反目,港民得到的不是民主,而是伊拉克的今天。中华民族一败涂地之日,哈哈大笑的恐怕不是中国人。你们懂我的意思。所以,同胞请勿上当,自家之事,好好商量。" ["time"]=> int(1560770936) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1355009) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(56) "CCTV6昨天临时改播《黄河绝恋》什么意思?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1355009.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1561036467712.jpg" ["description"]=> string(224) "19日上午7时,@CCTV6电影频道 准时发布当天节目预告,并重点推荐了10时21分放映的《黄河绝恋》。但此前节目单显示,电影频道原计划在该时段播放影片《我为相亲狂》。" ["time"]=> int(1561036500) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354996) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "罗思义:见习近平之前 什么让特朗普压力山大" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354996.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1561030341744.jpg" ["description"]=> string(291) "中国国家主席习近平和美国总统特朗普将会在G20大阪峰会期间会晤的消息公布后,美股大幅上涨。正如英国《金融时报》一针见血地指出:“特朗普计划同习近平会晤就美中经贸合作进行沟通,推动美国股市大幅上扬。”" ["time"]=> int(1561030349) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354975) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "郑永年:中国应对贸易战的关键是理性" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354975.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0620/1560996489987.jpg" ["description"]=> string(291) "今天中美两国尽管进行着“贸易战”,但“贸易战”仅仅是一个名义而已,实际层面两国之间所进行的早已经大大超越了贸易范畴,包括商贸、投资、知识产权、技术等方面,可说是已经拉开了要进行全面经济战的架势。" ["time"]=> int(1560996495) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354917) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "侠客岛:习近平此时出访朝鲜,有何深意?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354917.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0618/1560828392881.jpg" ["description"]=> string(316) "习近平总书记将于6月20日至21日对朝鲜进行国事访问。这是我们党和国家最高领导人时隔14年再次访问朝鲜,也是党的十八大以来习近平总书记首次访问朝鲜。在这样特殊的时间节点上,习总书记访朝有何深意?朝鲜如今经济改革情况如何?" ["time"]=> int(1560828400) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354955) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "彼得•布罗德:欧洲低估了中国的力量" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354955.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0619/1560917414685.jpg" ["description"]=> string(176) "德国著名中国问题专家、畅销书作家弗兰克·泽林谈中美贸易争端、中国将崛起为未来世界第一强国,以及为什么欧洲不应低估中国。" ["time"]=> int(1560917460) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354954) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "罗奇:美国政府对关税作用存在根本误解" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354954.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0619/1560917233428.jpg" ["description"]=> string(242) "针对美方以加征关税等手段相威胁,频频挑起与主要贸易伙伴之间的经贸摩擦,美国耶鲁大学高级研究员、摩根士丹利亚洲区前主席史蒂芬·罗奇接受本报记者专访时作出了深入分析。" ["time"]=> int(1560917251) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354932) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "麦克法兰:鼓吹"中美文明冲突"既愚蠢又危险" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354932.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0618/1560856169888.jpg" ["description"]=> string(334) "文明,这是最近颇受关注的一个词和话题。前不久,美国国务院政策规划主任斯金纳将美中关系视作“文明较量”,该言论一出便受到各界批评。与此形成鲜明对比的是,5月中下旬,亚洲文明对话大会在北京举行,凸显中国对推动文明交流互鉴的重视。" ["time"]=> int(1560855240) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354898) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "英专家:特朗普"美国第一"最终会让"美国垫底"" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354898.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560772297256.jpg" ["description"]=> string(318) "美国最近将中国华为公司列入黑名单的行政令体现了典型的特朗普风格:强硬、盛气凌人而且充满了民族主义情绪。然而经过仔细思考你也许会得出一个显而易见的结论——特朗普政府奉行的“美国第一”政策最终可能会造成“美国垫底”。" ["time"]=> int(1560772311) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354742) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "储贺军:美国内反华同盟的坚冰开始出现裂痕" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354742.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0613/1560395994498.jpg" ["description"]=> string(315) "虽然国内公知们还在坚称美国体制的优越性,但是身为总统的特朗普已经开始在拼上老命,努力挣脱美国体制对于他的束缚了。他不断地宣布子虚乌有的“紧急状态”,无非就是要突破美国体制对于总统的限制,以期实现美国的再次伟大。" ["time"]=> int(1560396032) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354897) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "钟南山:公立医院姓"公"是医疗改革的关键 " ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354897.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560771114131.jpg" ["description"]=> string(228) "医院与学校一样,都是绝大多数普通百姓所必需的最为重要的公益事业。既然是公益事业,就应该主要由国家和政府来办,决不能把其主体交由社会特别是国内外资本来办。" ["time"]=> int(1560771117) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354895) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "占豪:华为手里两张王牌 才是美国真正忌惮的" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354895.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560770382856.jpg" ["description"]=> string(162) "华为向美国企业收专利费和量子计算机获得突破,对美国博弈来说也是两张王牌。我们且看华为怎么来对美形成博弈优势!" ["time"]=> int(1560770528) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354893) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(64) "兰斌强:郭台铭挺台独”反大陆",让人无可忍受" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354893.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769709471.jpg" ["description"]=> string(253) "一个口口声声“捍卫中华民国主权”的人,一个争取国民党提名2020大选的参选人,郭台铭却表态愿意配合“台独”势力举办的活动,不仅让台湾蓝营大跌眼镜,也引发了台湾社会的广泛争议。" ["time"]=> int(1560769713) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354610) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(39) "张文木:战略是刀尖上的哲学" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354610.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0610/1560133322118.jpg" ["description"]=> string(0) "" ["time"]=> int(1560133332) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354894) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "黄树东:应对贸易战,打得一拳开免得百拳来" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354894.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769939424.jpg" ["description"]=> string(252) "美国挑起贸易争端,真实目的是什么?中国需要如何对应?《制度与繁荣》作者黄树东指出:美国提出的“贸易逆差”问题是一个虚假议题,我们需读准其背后真实意图,并制定全方位对策。" ["time"]=> int(1560769959) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354815) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "郑渝川:美国独立战争不是一国革命产物" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2019-06/1354815.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560597687786.jpg" ["description"]=> string(438) "《万国一邦:美国在世界历史上的地位》这本书就挑战了两个世纪以来,美国史学界的固有做法,将美国史纳入全球背景,清晰而深刻的指出,许多曾经被描绘为美国政治精英、军事精英、商业精英独创的制度化创新,以及其他一些对于美国历史进程形成了长期影响的重要选择,其实都是全球框架下各种政治主体相互作用的结果。" ["time"]=> int(1560597740) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354892) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "戴旭:美国开始第六次战略转移 中国千万小心" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354892.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560769087267.jpg" ["description"]=> string(276) "美国百年来六次捕猎式全球战略转移,每一次战略转移必以肢解对手为目的,而且都成功了。美国建国之初,由于意识到自己是一个偏居一隅的弱小国家,华盛顿在告别演说中留下了著名的“孤立主义”战略。" ["time"]=> int(1560769114) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354888) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "李克勤:毛主席告诫,不要宋襄公的仁义道德" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354888.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0617/1560766436621.jpg" ["description"]=> string(267) "仁义道德,在中国的含义,真的不能随便解读。因为存在大量伪善的仁义道德,假仁义道德,鲁迅称之为“吃人”。还有一种毛主席在《论持久战》里告诫的,我们不要的宋襄公“蠢猪式的仁义道德”。" ["time"]=> int(1560766440) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354802) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "胡锡进尖锐解读:中国是个高调的国家吗?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354802.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560571138609.jpg" ["description"]=> string(255) "中国被美国战略上盯上了,各种打压接踵而至。中国人的反思意识强,遇事先琢磨是否自己不对,于是就有些人想:如果我们更低调些,再多藏着掖着一些,是否就能够避免招来美国的遏制呢?" ["time"]=> int(1560571147) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354851) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "周小川:应对贸易摩擦的两个治本办法" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354851.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0616/1560685915499.jpg" ["description"]=> string(326) "6月14日,在第十一届陆家嘴论坛上,中国金融学会会长、中国人民银行前行长周小川和2018年诺贝尔经济学奖共同获得者、纽约大学经济学教授Paul ROMER接受主持人提问,回答了中美贸易摩擦、人民币国际化、上海国际金融中心建设等诸多重要问题。" ["time"]=> int(1560685936) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354826) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "陆克文:特朗普为中国送上一手贸易战好牌" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354826.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0616/1560644092854.jpg" ["description"]=> string(219) "澳大利亚前总理陆克文在美国《纽约时报》发表题为“特朗普为中国送上一手贸易战好牌”的署名文章。文章认为,特朗普给了中国一张非常有效的“民族主义牌”。" ["time"]=> int(1560644131) } [21]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354816) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "王思林:80年前,面对包围封锁 我们这样应对" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354816.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560598137127.jpg" ["description"]=> string(234) "自力更生的“力”在哪里呢?答案是肯定的,这个“力”蕴藏在亿万民众之中。经过广泛动员,广大党政机关、军民、领导干部都投入到自力更生、艰苦奋斗的生产大运动中去。" ["time"]=> int(1560598150) } [22]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354788) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(63) "人民快评:谁给瑞银首席经济学家的勇气辱华?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2019-06/1354788.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560561660205.jpg" ["description"]=> string(324) "瑞银首席经济学家保罗·多诺万(Paul Donovan)发布在瑞银官网上的一份名为《通货膨胀非常正常》报告中出现了辱华言论,引起中国金融圈及网友的强烈不满。尽管该报告已撤下,瑞银和保罗·多诺万也都表示了歉意,但所引发的轩然大波并未平息。" ["time"]=> int(1560561663) } [23]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1354790) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "苑基荣:走进“共产党人治理”的印度大邦" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2019-06/1354790.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2019/0615/1560562058123.jpg" ["description"]=> string(277) "喀拉拉邦位于印度西南部,西濒阿拉伯海,面积3.8万平方公里,是印度第十二大邦。喀拉拉邦人口约3300万,其中58%为印度教徒,21%为穆斯林,21%为基督教徒。该邦官方语言为马拉雅拉姆语,首府为特里凡得琅。" ["time"]=> int(1560562206) } }

崔哥:敢占街?看美国警察是怎么对待的!

1WTO宣布的这件事让美国政府大怒 外媒:中国
2欧洲伽利略导航瘫痪时,这家中国公司48小时
3龙凯锋:中美新协议如果达成,应在解放台湾
4伊朗:强烈反对西方对中国少数民族人权状况
5张文木:学者要知亡国恨
6美中联手再破芬太尼案件 多年贩毒超50公斤
7美军在霍尔木兹海峡摧毁一架伊朗无人机
8伊朗军方扣押外国油轮,称其走私燃料
9美国防部紧急评估稀土能力 金一南:怕制裁
10菲律宾将引进华为监控系统 中方提供21亿贷
11揭秘:中国海军军舰退役后去哪儿了?
12习近平内蒙古之行处处见“初心”
13辱骂普京及已故父母 格鲁吉亚涉事电视台台
14美国一奔驰女司机误把油门当刹车冲进河里
15美国新泽西州商场发生野蛮斗殴 因顾客被多
16美澳日军演有了一个新“伙伴”:中国
17英媒:中国经济 一年增长一个"澳大利亚"
18被美F-35项目除名 土耳其将考虑购买苏-35
19章莹颖在美遇害案迎来最终裁决,被告克里斯
20美国5G多地实测:别动!别进屋!拿冰袋降温
1BBC用假的维吾尔族人拍视频抹黑中国
2醉酒女游客脱光衣服 从45米高桥上跳水竟毫
3英国小伙拍的中国照片走红:看了还不想去你
4俄罗斯成功发射“光谱-RG”太空望远镜
5席亚洲:说说这次美国对台军售案的战役价值
6李光满:一个大胆的战略构想将改写全球地缘
7解放军东南沿海演习 可能是一则重大消息预
8女子脚伸出站台阻止高铁发车 被行政拘留9日
9清江游:香港出现暴乱的根源在哪?
10该来的还是来了 特朗普的红线就这样生生被
11习近平深入喀喇沁旗林场农村考察调研
12中国网友呼吁制裁连拿美国"免死金牌"的银行
13WTO宣布的这件事让美国政府大怒 外媒:中国
14希拉里怒批特朗普:这届美国政府是彻底的灾
15听说可能上中国制裁名单 这家美企的"求生欲
16支持中国涉疆立场的37国到底是哪些?名单来
17龙芯通知书引发热议 错被网友当成造假汉芯
18加外交部:又一加拿大公民在华被拘
19网友欲组团闯"51区" 军方:敢来个试试?
20美居民家遭黑熊闯入 邻居忠犬英勇出手将其
1时政微视频:一项新中国外交纪录这样诞生
2林郑月娥强烈谴责暴力冲击破坏立法会行为
3罕见操作!外交部“应邀发布”一段视频
4英夫妻尼斯湖边拍到"水怪"画面 体型清晰可
5崔哥:敢占街? 看美国警察是怎么对待的!
6兰斌强:郭台铭挺台独”反大陆",让人无可
7补壹刀:美国围剿它比华为更狠 为何失败了
8司马南:反击蒋军翻案风
9乌克兰总统大骂官员"强盗",将其赶出会场
10戴旭:美国开始第六次战略转移,中国千万小
11习近平致电祝贺米歇尔当选欧洲理事会主席
12峻声:耄耋之年的基辛格再评毛泽东
13俄模特在切尔诺贝利核电站拍"不雅照"惹怒网
14郑永年:中国应对贸易战的关键是理性
15占豪:华为手里这两张王牌,才是美国真正忌
16张文木:抗美援朝的两大战略意义
17储贺军:特朗普成为跛脚鸭是大概率事件
18习近平在中央和国家机关党的建设工作会议上
19美国乌克兰正在黑海演习 俄军突然实施大空
20“滚出纽约!”蔡英文在美国又遇抗议,民众