时代周刊:2018年度人物 守卫者
2018-12-20 08:53 我要评论(0)
原文标题:Person of the Year 2018 The Guardians and the War on Truth
译文标题:时代周刊2018年度人物 守卫者和真相战争
原刊媒体:时代周刊
作者:Karl Vick
原文链接:http://time.com/person-of-the-year-2018-the-guardians/
这位留着山羊胡须、身材结实、举止温和的男人不赞成他的政府的意见。他把那些敢于仗义执言的人遭受残忍对待的真相公之于众。他因此而遭到杀害。
贾马尔·哈苏吉遭到杀害的每一个细节都让它成为一起轰动事件:这位沙特记者在10月2日进入他的国家位于伊斯坦布尔领事馆的监控视频上的时间标记;杀手搭载的私人飞机滑行道图像;骨锯;他在生命最后一刻说出的那句话“我不能呼吸”的录音。
但是,如果不是因为哈苏吉毕生致力于向公众袒露的事实真相,这起事件恐怕也不会霸占全球媒体长达两个月的时间。他的死赤裸裸地暴露了一个笑眯眯的王子的真实禀性,暴露了沙特与美国盟友关系中道德沦丧的一面,以及在铺天盖地的新闻、网络消息和链接中,哈苏吉被杀害的事实真相:你可以相信谁?
哈苏吉相信亲眼见证的力量。从年轻时代开始,他就把现场的所见所闻写在报道中,无论是在报刊的编者按中,还是在孤独的现场采访后发表的专栏文章里。5月份,他在《华盛顿邮报》上撰文称:“我们必须要在电影剧场和作为公民仗义执言的权利,无论支持还是批判政府的行为之间,做出选择吗?”尽管他支持王储穆罕默德·本·萨勒曼在沙特阿拉伯的大部分执政方案,但哈苏吉还是在去年逃离了他的祖国。最终激怒这个国家并导致哈苏吉悲惨命运的原因,就在于他坚持得出自己的结论,佐以令人不安的事实,并相信公众的思考能力。
这种独立的思考能力不是一件小事,它标志着暴政与民主的区别。在一个独裁者通过模糊两者的界限而高歌猛进的世界,暴君往往会被一个只能把手中的笔作为武器的人激怒。强权世界仅仅看起来是强大的,所有的暴君都害怕他的人民。想要了解真正的力量所在,去看看那些敢于说出发生在他们面前事情真相的人们。
在菲律宾,55岁的女人玛丽亚·丽莎创建了一个网络新闻网站Rappler。她在两股信息领域强大力量的拉扯下艰难地生存下来:社交媒体和一个有独裁倾向的平民主义总统。Rappler忠实记录了罗德里戈·杜特尔特总统发动的毒品战争和法外杀戮行为,据人权守望组织在1月份的估算,这些行为导致1.2万人死亡。杜特尔特政府禁止一名Rappler的记者报道这些事件,11月,它以逃税的罪名起诉这个网站,让丽莎面临最高10年的牢狱之灾。
在马里兰州安纳波利斯,《首府新闻报》是首都新闻通讯集团出版的一份报纸,它的历史可以追溯到美国独立战争之前,报道马里兰州发生的一些事情。在6月28日5名员工在编辑室被枪杀之后,报社编辑依然在继续他们的工作。枪杀案件发生之后,人们更加团结了,尤其是在今年全国性新闻媒体的报道都严重倾向于党派路线的大环境下。
在缅甸的监狱里,两名年轻的路透社记者依然不能和家人见面,他们因公开反对种族隔离制度而被判刑。因为记录了10名罗兴亚穆斯林的死亡事件,吴觉梭和瓦龙被判7年徒刑。被他们曝光的杀手被判刑10年。
今年这样的事情并不鲜见。孟加拉国摄影师沙希杜尔·阿拉姆被监禁了100天,原因是在一次参访后批评谢赫·哈西娜总理有关达卡大规模抗议事件的态度,因此被指责发布“虚假”和“煽动性”的言论。在苏丹,自由记者阿玛勒·哈巴尼在报道经济抗议事件时被捕,之后被监禁了34天,期间遭到电棍殴打。在巴西,记者帕特丽夏·坎波斯·梅洛因为报道新当选总统雅伊尔·博尔索纳罗的支持者出资在WhatsApp上散播假消息,而遭到恐吓。《金融时报》亚洲新闻编辑维克托·马莱被驱逐出香港,因为他邀请一名活动人士在媒体俱乐部举办的一次活动上发言而忤逆了中国政府的意愿。据保护记者委员会提供的信息,全球来看,破记录的记者数量——共262人——在2017年被监禁,并且这个数字在今年会更高。
这本应是一个民主大跃进的时代,一个对局势了如指掌的公民团体逐渐实现自治的时代。但现实是历史的倒退。独裁制度在冷战中失败后的三十年,以一个更加狡猾的制度在包围我们的黑暗中汲取到了营养。旧时代的独裁者喜欢监察制度,新时代的独裁者发现这么做并不简单,于是他刻意抹黑不容置疑的事实,在社交媒体所营造的困惑信息中大展拳脚,在死忠追随者中憧憬自己合法地位的幻想。
《140个字的战争》一书——书名来自推特最长字符限制——的作者戴维·帕特里卡拉科什说,当代的假消息“与传统的宣传手段不同,它会试图把水搞浑,尽可能地散播令人混淆和虚假的信息。当人们看到真实的消息时,也无法做出判断。”
对事实真相的攻击——听起来是个颇为矛盾的概念——很难描述。土耳其一位报社编辑詹·丁达尔被指控泄露国家机密,几乎遭到暗杀。他逃到德国,在那里建立了一个新闻网站。他说:“我们在学校里都曾经学到,记者不能讲述自己的故事,但这并不是我们的选择。这是一个强权领导人憎恨自由媒体和事实真相的世界。”
从某种程度上说,世界的领导者是美国总统,他对独裁者怀柔的态度、对媒体的攻击是一个令人担忧的信号。“我认为,我们现在面临的最大的问题就是民主的灯塔、捍卫人权和言论自由的巨人——美国——自身也陷入困惑,” Rappler编辑丽莎说,“美国的价值观究竟是什么?”
《首府新闻报》的编辑,12月9日拍摄于华盛顿。左起:Jimmy DeButts、E.B. (Pat) Furgurson III、Katherine Fominykh、Jeffrey Bill、Joshua McKerrow、Anthony Messenger、Christine H. Gorham、Andrea Chamblee(John McNamara的遗孀)、Rachael Pacella、Selene San Felice、Danielle Ohl、Paul Gillespie、Rick Hutzell、Erin Hardy、Janel Cooley。
这已经不是一个奇怪的问题了,我们现在获取新闻的方式已经不像市民阶级完成家庭作业那样了。美国新闻媒体通常无处不在,就像空气一样,几乎不可能将其赶出我们的生活。但是它在最近引起了人们的关注,原因是来自总统的攻击和污蔑、那些只负责传播不负责制造新闻的社交媒体,以及新闻媒体潜在的生存危机。
泯灭事实的企图,以及那些努力挖掘事实真相的人,让我们开始质疑民主的运作方式。毕竟,言论自由位列权力法案第一条是有原因的。
2018年,记者们记录下人们说了什么、做了什么。如果这两者之间有所不同,他们也记录下来。在这一年,他们的工作方式并没有发生大的改变,改变的是他们的工作造成了什么影响。
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2018-12/1348952.shtml
上一页 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 下一页 | 单页阅读 |
文章来源:时代周刊 | 责任编辑:满仓
- 中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 克里米亚回归俄罗斯10周年
- 网友讨论:日本经济给人的警示
- 美国会发生社会主义革命吗?
- 日媒:绿色氢能,美国想与中企竞争
- 阿桑奇的引渡将表明西方是否存在"自由"
- 看美国脸色,韩国企业正错失中国市场
- 没有中国参与 新能源转型将额外支出20%
- 突发!全美再度疯狂裁员
- 红海危机表明中国的"一带一路"至关重要
- 美国"印太经济框架"正在失去吸引力
- 反驳"中国经济见顶" 陆克文点出三件事
- 美国发明了购物中心 但中国人谱写新篇章
- 2024全球选举年:是政治转变的一年?
- 中国多部畅销小说今年将与俄读者见面
- 2023年的政治事件:乌克兰、加沙、金砖国家
- 韩媒:中国的未来没有这"三个东西"
- Ian|2024年,澳洲要降息!
- 美国政客为什么害怕中国大蒜?
- 美国电动汽车市场凉了?
- 1乌克兰AV女优竟与乌军伤残士兵拍摄合照
- 2美军公布:六代机最新进展……
- 3"不坏金身"告破!"光辉"战机坠毁令印度尴尬
- 4英媒爆以军虐待加沙医务人员 "酷刑"令人发
- 5火星上巨型火山:海拔9022米、宽450公里
- 6胡懋仁|表面上张牙舞爪,实际上色厉内荏
- 7国家安全部发文解读《网络安全法》四大亮点
- 8美国警告欧盟:若重启对美诉讼,别怪我…
- 9中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 10特朗普:乌克兰必须是一个“小骰子”
- 11意外长丨北约向乌派兵或引发第三次世界大战
- 12申鹏|波音烂透了,就像美国烂透了一样
- 13俄军战机例行巡航波罗的海与里海
- 14白俄罗斯重装部队部署边界并警告北约
- 15苹果支付4.9亿美元 就隐瞒需求下降诉讼和解
- 16媒体:以色列对叙利亚南部发动空袭
- 17特朗普:如果我没能当选 那将是对美国的屠
- 18英媒探访援乌"挑战者2"主战坦克 遭遇尴尬
- 19郑立颖丨瑞典为何告别两百年“中立”?
- 20后沙|吹哨人“及时”死去,波音也快到头了
- 1许多人曾崇拜西方价值观,但现在幻想破灭…
- 2申鹏|这岛上,又岂止“三害”?
- 3远航|台独是美国豢养的一条狗
- 4亨利·曼斯|美国面临的危险程度远超俄罗斯
- 5震撼!俄军毁灭性燃烧炸弹打击瞬间
- 6林爱玥|你被“爱国生意”伤害情感了吗?
- 7CIA局长鼓吹这是在给中国“发信号”……
- 8突发!俄罗斯多地遭袭
- 9枢密院十号|美军一精锐部队关键战力暴露了
- 10华章|中欧班列成为东西方贸易的"生命线"?
- 11余云辉|论美国霸权软肋和"七寸"是什么?
- 12拜登政府被警告!"避免灾难的时间不多了"
- 13132年来首次!"令人恐惧的白宫决斗开始"
- 14胡懋仁|反对和平演变的斗争时刻不能松懈
- 15西方国家在遗憾没有早点承认克里米亚公投
- 16卡尔森:谷歌和脸书对美国人的监视远超TikT
- 17张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
- 18乌克兰AV女优竟与乌军伤残士兵拍摄合照
- 19美军公布:六代机最新进展……
- 20中国女子橄榄球队斩获亚站世界冠军
- 1潘妮妮|中国抵御了"文化冲击" 现在轮到他
- 2夜央 占豪|央视“国骂”令万千网友“破防
- 3许多人曾崇拜西方价值观,但现在幻想破灭…
- 4黄庭民|短评西方战争的特点和危害
- 5王毅驳斥所谓中国在南海咄咄逼人谬论
- 6胡懋仁|兰德公司的两份报告
- 7戴旭丨很多国人不知反毛背后的大阴谋,令人
- 8肖志夫|美发射6颗卫星 对付中国超高音速导
- 9张志坤|讨美国喜欢,恐难以搞好中美关系
- 10占豪丨国台办释放重大信号!台湾不肖子等着
- 11张文木:所谓"民企" 它与"小农"一样从来不
- 12占豪丨5艘航母,美国开始介入!中国发出最
- 13李瑞昌|对毛主席最好的纪念是什么?
- 14牧心 占豪|中美同时拒签 这一默契将引发重
- 15金灿荣|大陆海警重拳反击 台湾问题快要解
- 16司马南|美国为什么怕中国汽车?
- 17科罗廖夫|温压弹能让敌人缺氧而死 谣传!
- 18牛弹琴|这两个最新动向,让人瞠目结舌
- 19张文木丨德国宣战后 苏军上报斯大林的报告
- 20罗思义|美国耗费巨资试图说服中国内部各种
网友评论