美国前总统老布什夫人病危 宣布放弃医疗救治

2018-04-16 19:46 我要评论(0)

核心提示:前总统老布什(George H.W. Bush)的妻子芭芭拉·布什健康日益恶化,已决定不再寻求治疗,采取症状舒缓照护(comfort care)。芭芭拉现年92岁。

美国前第一夫人芭芭拉·布什健康恶化 不再接受治疗

美国前第一夫人芭芭拉·布什健康恶化 不再接受治疗_图1-1

老布什和妻子芭芭拉·布什

美国中文网综合报道,前总统老布什(George H.W. Bush)的妻子芭芭拉·布什健康日益恶化,已决定不再寻求治疗,采取症状舒缓照护(comfort care)。芭芭拉现年92岁。

CNN报道称,老布什家庭发言人 Jim McGrath 星期天发表声明说,和家人与医师讨论后,92岁的芭芭拉(Barbara Bush)决定不再寻求额外的治疗,未来以症状舒缓照护为主。声明中并未说明芭芭拉的健康出了什么问题。

声明全文称:“在最近一系列的住院治疗之后, 在咨询了她的家人和医生之后, 布什夫人现在已经92岁了, 决定不再寻求额外的医疗治疗, 而是将重点放在舒适护理上。对于那些了解她的人来说,芭芭拉·布什在面对健康不佳的时候一直像是一块石头,这并不令人感到惊讶 - 这要归功于她的信念 - 为了其他人。她被一个她崇拜的家庭所包围,她接受的许多善意的信息,特别是祈祷。”

CNN称,芭芭拉患有慢性阻塞性肺病(Chronic Obstructive Pulmonary Disease,简称COPD),去年数度进出医院。消息指出,芭芭拉目前在休斯敦家中接受照护,但已决定不再返回医院。

在芭芭拉选择症状舒缓照护的消息传出后,许多共和党人士都立刻送上祝福。美国驻联合国大使海利推文称:“让我们为这名有坚韧信念和力量,对我们国家有无可动摇的爱的女人祈祷,我们的国家因为有了芭芭拉·布什,才变得更好。”

芭芭拉·布什今年早些时候,在为母校史密斯学院的Alumnae Quarterly杂志撰稿时,分享了她与丈夫乔治·布什之间的私密细节,她还称赞她的丈夫,说“乔治·布什给了我整个世界。他是最棒的,而且体贴周到、充满爱心”。

芭芭拉·布什在文章中说:“自己虽然老了,但仍然深爱着72年前与她结婚的那个男人”。

芭芭拉和老布什(George H. W. Bush)已经结婚73年,两人共有6个子女,他们也是美国历史上婚姻持续时间最长的总统夫妇。

老布什于1981年至1989年出任美国第41任总统,他与芭芭拉的长子小布什(George W. Bush)在2001至2009年期间担任美国第43任总统。芭芭拉是目前仍在世同时具有前总统妻子以及另一位前总统母亲两者身份的唯一一人。

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2018-04/1340737.shtml

文章来源:美国中文网 | 责任编辑:东方

顶踩排行榜 打印本文

用户名: 快速登录 注册
array(21) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340693) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "宋怀金:国家安全须“安”在“全”上" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340693.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0415/1523789777869.jpg" ["description"]=> string(326) "谈到国家安全,生活在和平年代的普通民众很容易认为国家安全是专门国家机关或者政府部门的事, 与自己没有太多关系,或者距离自己的生活很遥远。实则不然。国家安全不是模糊遥远的概念,而是像空气一样无处不在,与每个人的生活都息息相关。" ["time"]=> int(1523789783) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340707) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "特朗普轰炸叙利亚是美离开叙利亚的起身炮?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340707.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0416/1523839057181.jpg" ["description"]=> string(204) "美国以叙利亚政府军使用所谓“化学武器”为名,针对叙利亚境内的政府军目标展开了军事打击,在几经波折之后,军事行动终于开始,但是却匆匆结束。" ["time"]=> int(1523839078) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340701) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "牛弹琴:叙利亚挨打 中国人该意识到什么?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340701.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0416/1523834354394.jpg" ["description"]=> string(207) "对中国来说,美俄交恶不是坏事,但更重要的,发展还是硬道理,实力才是真功夫。从叙利亚的苦难看,让百姓安康、让国内和谐,永远是最强有力的保障!" ["time"]=> int(1523834511) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340692) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(55) "特朗普重返TPP 专家:急功近利的权宜之计" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340692.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0415/1523789498532.jpg" ["description"]=> string(210) "就任美国总统一周时,特朗普大笔一挥,坚定宣布美国就此退出跨太平洋伙伴关系协定――TPP。不过如今,时隔一年多,特朗普改了主意,表示考虑重新加入。" ["time"]=> int(1523789501) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340662) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "张召忠:这种惩罚性打击今后可能随意有" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340662.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0414/1523712673541.jpg" ["description"]=> string(233) "美国总统特朗普13日晚宣布,美国已联合英国和法国对叙利亚军事设施实施精准打击。被广大网友誉为“战忽局局座”的军事专家张召忠教授在微博上点评:果然是特朗普风格." ["time"]=> int(1523712769) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340431) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(49) "杨少锋:中美贸易战 远比你想象复杂" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340431.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0409/1523233988936.jpg" ["description"]=> string(312) "在世界政治经济格局中,美国的霸权地位是由四个维度构成:强大的军事霸权、美元全球结算货币霸权、核心科技的垄断霸权、华尔街的全球资本市场规则霸权,而还有另一个隐含的霸权——由美国主导、盟国参与的世界工业体系霸权。" ["time"]=> int(1523234026) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340659) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "美为何匆匆决定对叙动武?动手时机耐人寻味" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340659.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0414/1523710175579.jpg" ["description"]=> string(298) "13日晚间,美国总统特朗普就所谓“叙利亚化学武器袭击事件”发表讲话,宣布美国已联合英国和法国对叙利亚军事设施实施精准打击。随后,英国首相特雷莎·梅、法国总统马克龙也分别宣布加入了对叙利亚的军事打击行动。" ["time"]=> int(1523710196) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340657) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "侠客岛:空袭叙利亚 特朗普和普京打小算盘?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340657.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0414/1523709371617.jpg" ["description"]=> string(308) "今天早上9点零7分,特朗普下令对叙利亚涉化武地点实施精准打击,到英法宣布将加入打击计划,到叙利亚首都大马士革发生几起爆炸,直至美国国防部长马蒂斯称,打击计划已经完成,目前暂无更多打击计划,前后不过约一个小时。" ["time"]=> int(1523709522) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340626) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "中国宠物数量达2.5亿 它们死后该不该被墓葬?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340626.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0414/1523666680575.jpg" ["description"]=> string(282) "宠物“身后事”,不能仅仅停留于无害化处理,还应该考虑到人们对于宠物的感情。“到山上挖个深坑埋了”“找宠物医院帮忙处理”……随着饲养宠物的市民越来越多,宠物的“身后事”也成了不少市民的难题。" ["time"]=> int(1523666713) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340621) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "牛弹琴:南海大阅兵提前结束 三个重磅信号!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340621.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523624223790.jpg" ["description"]=> string(258) "这次海上大阅兵,还提前结束。按照原来的通知,是整整三天,从4月11日零时至4月13日24时,但按照海事局网站4月12日题为“三亚南部海域军事训练结束,撤销琼航警0048”的消息,军演提前结束。" ["time"]=> int(1523624249) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340616) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "思齐:是否出兵叙利亚 英法德都各怀小心思?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340616.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523621986311.jpg" ["description"]=> string(228) "英、法选择跟美国抱成团,都跑去找美国商量,准备协调一致,统一步伐。而德国总理默克尔今天刚刚表态称:我不约。大家究竟是在舆论造势还是站队?都各揣什么鬼胎?" ["time"]=> int(1523621880) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340614) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(67) "环评:如果用军事打击惩罚“台独” 做也就做了!" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340614.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523616774593.jpg" ["description"]=> string(243) "解放军4月18日将在台湾海峡举行实弹射击军事演习的消息震动了岛内舆论。尽管媒体的分析各有侧重,但大家都明白,这次实弹演习是对近一段时间岛内“台独”活动猖獗发出的警告。" ["time"]=> int(1523616794) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340597) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(52) "金一南:胜利在望 叙利亚用化武干啥?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340597.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523587177543.jpg" ["description"]=> string(354) "叙利亚东古塔地区发生疑似化学武器袭击事件以后,美国等西方国家直接把矛头指向了叙利亚政府,指责叙利亚政府军使用了化学武器,美国还宣称,俄罗斯和伊朗要为支持巴沙尔政权承担责任,对此叙利亚政府坚决予以否认,称这是西方和叙利亚反对派制造的谣言。" ["time"]=> int(1523587251) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340588) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "侠客岛:新中国史上最大海上阅兵的三大看点" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2018-04/1340588.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523578654523.jpg" ["description"]=> string(0) "" ["time"]=> int(1523578765) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340583) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "罗思义:习主席博鳌演讲传递开放共赢的声音" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340583.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0413/1523573009693.jpg" ["description"]=> string(253) "去年,中国国家主席习近平在达沃斯经济论坛发表主旨演讲,对世界发展产生了深刻影响。此次在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上,习主席的主旨演讲进一步提升了中国对世界发展的影响力。" ["time"]=> int(1523573196) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340578) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(55) "拉米:特朗普要毁WTO 中国欧盟应挺身而出" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2018-04/1340578.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0412/1523500237404.jpg" ["description"]=> string(276) "作为中国改革开放历程的见证者之一,拉米在博鳌亚洲论坛2018年年会期间十分活跃,他至少参加了两场分论坛和一场媒体见面会。4月10日,在博鳌召开记者见面会之前,拉米接受了21世纪经济报道记者的专访。" ["time"]=> int(1523500271) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340558) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(33) "胡继鸿:让美国长点记性" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340558.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0412/1523488671811.jpg" ["description"]=> string(255) "中国两会刚一结束,美国政府就急不可耐地向中国发难,单方面挑起同中国的贸易摩擦。对中国商品加征关税的账单,从30亿美元,到500亿美元,甚至1000亿美元,完全是一副跟中国死磕的架势。" ["time"]=> int(1523488674) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340555) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "梅新育:中美贸易战无助“经济中心西移”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340555.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0411/1523451543338.jpg" ["description"]=> string(243) "长江中游诸省和上游川渝这十年工业和经济有较大增长,但在可预见未来改变不了经济中心位于东部的现实。东部经济若受创,对于中西部而言是资本、销售市场受挫,如何能是利好?" ["time"]=> int(1523451585) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340554) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(64) "盛玉红:特朗普发推文“表示感谢” 的三大意图" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2018-04/1340554.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0411/1523450777265.jpg" ["description"]=> string(324) "中国国家主席习近平10日在博鳌亚洲论坛2018年年会发表主旨演讲,提出进一步对外开放的四项重要举措,受到了国际社会的广泛好评与支持。美国总统特朗普随即发布一则推文,称“非常感谢习近平主席就关税和汽车进口问题发表的友好言论...。" ["time"]=> int(1523451152) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340552) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(61) "马云:贸易逆差是错误问题 贸易战是错误手段" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2018-04/1340552.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0411/1523448277412.jpg" ["description"]=> string(327) "4月11日,《华尔街日报》刊发阿里巴巴董事局主席马云署名文章——《贸易战扼杀就业、机会和希望》。文章开头,马云表示,发动对中国的贸易战看不到对美国经济有半分好处。马云在文中提出,美国农户和中小企业家将是贸易战的最终受害者。" ["time"]=> int(1523448321) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1340537) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(52) "玄武星:240年前的 “第二次世界大战”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://history.m4.cn/2018-04/1340537.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2018/0411/1523416149550.jpg" ["description"]=> string(355) "今年是美国独立战争胜利235周年。235年前的1783年,美英双方代表在法国首都巴黎会谈签署和约(也称《英美凡尔赛和约》)。在和约中,英国正式承认美国为自由、自主和独立国家,放弃对美国的统治和领土主权的一切要求,所以这份和约也成为了美国的“出生证”。" ["time"]=> int(1523416186) } }

宋怀金:国家安全须“安”在“全”上

1宁南山:打破白人优越感—万里之外的竞争
2中方公布华莱士专访驻美大使崔天凯未播出内
3中国最美高铁即将通车, 沿途光5A景点就有7
4当初背叛了祖国,现在要被美国扫地出门了
5金一南:国家制造战争,战争也制造国家
6吕景胜:黄智贤女士与大陆少数知识分子的高
7投资2700亿 川藏铁路全面启动规划建设!
8牛弹琴:特朗普心在滴血 他最不想看到的这
92018全国百强县排行榜
10上甘岭为何成为美军的“伤心岭”
11特朗普大票仓“叛变”:自称中国老朋友访华
12双杀美国 女排精神在中美贸易战背景下给人
13台湾全岛战机紧急升空 网友以为解放军来了
14日本足球运动员中村祐人宣布加入中国籍
15琥珀风筝:一个白人和亚裔网红的视频
16美总统女婿被曝或逃避缴税达7年 美国网友怒
17俄军再受邀请出兵,中东大国要换靠山
18中国已发射40颗北斗卫星 北斗芯片规模化应
19中美贸易再起波澜 特朗普:或对中国启动新
20尹伊文:中国医改要警惕印度陷阱,学习古巴
1林爱玥:“公知”是一种稀缺的精神资源?笑
2李北方:治美国的病,只有中国有药
3一木:新疆大地,一场思想解放运动正在上演
4宁南山:打破白人优越感—万里之外的竞争
5兰斌强:外国人拍摄的视频戳破某些人的谎言
6CNN:海莉为何突然“出走”?这三个猜测很
7熊老六:为什么韩国敢三番五次地侮辱中国
8为何西方不敢招惹中国?英专家说出实话
9史无前例的动作!美政府从欧洲抓走“中国安
10中方公布华莱士专访驻美大使崔天凯未播出内
11想和中国“开战”?华盛顿先听听陆克文的劝
12特朗普放话将对更多中国进口商品加征关税
13王忠新:琉球是美国日本的“死穴
14女排横扫美国意外吗?郎平“小目标”缘何提
15苹果手表记录或揭开沙特名记遇害之谜?
16中国最美高铁即将通车, 沿途光5A景点就有7
17重磅发布!这个方案涉及休假、住房、买车…
18最高时速1000公里!我国研制的高速飞行列车
19 英媒拿中国恐吓欧洲,外国网友的评论都绝
20周新城:必须牢记美国的帝国主义本质——学
1卫报:中国可能抛弃二孩政策
2郑若麟:当今世界正处于拔枪“决斗”的前夜
3司马南:美国的雅量
4彭斯智库演讲严厉抨击中国 中方就此表明立
5生怕中国人看不到 瑞典电视台将辱华节目发
6后沙:北欧小清鲜瑞典怎么会变得既可恶又可
7商务部长罗斯:中国已“没有弹药”反击 何
8吴法天:央视记者孔琳琳为何大闹英国保守党
9林爱玥:“公知”是一种稀缺的精神资源?笑
10郭松民 :新中国没有国耻,只有光荣胜利!
11李北方:治美国的病,只有中国有药
12金灿荣:台湾想投靠美日最后一搏 只能是死
13纽约时报:中国大陆与金门
14林爱玥:带你见识一个极品的反毛人渣
15张若冲:中国比稀土还珍贵的战争金属,竟然
16尼克松问毛主席有何特长 五字回答引其鞠躬
17一木:新疆大地,一场思想解放运动正在上演
18宁南山:打破白人优越感—万里之外的竞争
19罗援:旗帜鲜明支持岛内统派反独促统
20贸易战还有的打?特朗普:“是对中国采取强