外孙女秀中文:我爱你外公 特朗普:她不得了吧?

2017-07-22 12:49 我要评论(0)

核心提示:特朗普19日接受《纽约时报》专访时,特朗普再次夸赞外孙女中文很好,外孙女还用中文说了“我爱你,外公”。特朗普得意地说,“她不得了吧?她有优质、聪明的基因。”

海外网7月21日电 特朗普19日接受《纽约时报》专访时,特朗普再次夸赞外孙女中文很好,外孙女还用中文说了“我爱你,外公”。

据《纽约时报》报道,特朗普19日接受专访时,其女儿伊万卡和外孙女阿拉贝拉一度进入房间。特朗普向记者介绍外孙女时,特地强调她会中文,并夸道“她很棒”。特朗普要求外孙女说几句中文,阿拉贝拉说了“我爱你,外公”。特朗普得意地说,“她不得了吧?她有优质、聪明的基因。”

众所周知,特朗普的外孙和外孙女都是从小就学起了中文。特别是现年5岁的阿拉贝拉(Arabella Kushner)已经多次秀过她一口流利的中文。

今年2月,伊万卡在推特上上传了一段阿拉贝拉的《新年好》的视频。发音准确、吐字清楚的歌声加上拿着中国传统玩具——舞狮的灯笼的可爱模样颇受好评。

伊万卡配文说,“阿拉贝拉唱着她从中国新年学到的歌曲,在这节日庆典之际,祝愿每个人都有个精彩的新年。新年快乐!”

去年中国农历猴年春节时,阿拉贝拉也通过视频秀了一把中文。她身着中国特色的红色连衣裙,摇头晃脑地念了李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》。

伊万卡还在教最小的儿子,刚过完一岁生日的西奥多学习中文。日前,伊万卡在社交媒体上贴出一张自己与儿子在客厅中的合影,并附言“一天中最美好的时光!”图中可以发现,摆在伊万卡儿子面前的是中文积木。据了解,这一品牌的中文积木专门教给孩子中文中动物的写法和发音,每套共有32块,一侧画着动物图像,另一侧则用中文写着动物名字。

据《时尚芭莎》报道,伊万卡在怀孕时读了一本关于早教的书,当时伊万卡便准备让自己的第一个孩子早早开始学中文。阿拉贝拉于18个月大的时候就开始接受中文学习。作为40亿美元资产的继承人,掌握中文有助于她在未来的商业活动中和中国人交流。

另据《每日邮报》消息,伊万卡曾透露,自家有一位“不可思议”的华人保姆,也会教女儿中文。

阿拉贝拉的中文教师景涌泰称,她的中文很流利,比班上其他同龄孩子好很多,即使很快的语速也能听懂。

伊万卡还透露,阿拉贝拉能用中文叫出动物园里几乎每一种动物的名字。

对于伊万卡近期频频让其儿女秀中文,外媒称其原因是在中国人眼中,伊万卡一家在特朗普对华的对抗性政策中,起到了缓冲、桥梁的作用。(综编/姜舒译)

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2017-07/1329919.shtml

文章来源:海外网 | 责任编辑:东方

顶踩排行榜 打印本文

用户名: 快速登录 注册
array(22) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "美国人不懂中国人?中国却更了解美国" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329911.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(196) "耶鲁-新加坡国立大学教授布莱恩•范诺顿的研究文章认为,美国外交官员和学者应当更努力地学习中国历史文化背景和思维方式,才能更了解中国。" ["time"]=> int(1500693718) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(53) "霍建岗:支持率跌破30% 安倍还能干多久?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329778.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(165) "最新朝日电视台民调出炉,安倍内阁支持率已降至29.2%,跌破30%大关。而在今年4月,安倍还在国会称许自己超过50%的支持率。" ["time"]=> int(1500693687) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329758) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(49) "占豪:美台军舰若互访可用这6招反击" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2017-07/1329758.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0719/1500456292504.jpg" ["description"]=> string(216) "针对美国与台湾的所谓军舰互访,中国国防部表示坚决反对,中国外交部要求美方恪守“一个中国”政策和中美三个联合公报原则及有关承诺,慎重处理台湾问题。" ["time"]=> int(1500456294) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(53) "耶鲁校长演讲:越社交越孤独 这病怎么治" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329676.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(298) "耶鲁大学校长彼得·萨洛维(Peter Salovey)在2017毕业季演讲中重点谈了这个问题,他说,这是一个人们敲敲键盘就可以在社交媒体上同时和几百个人聊天交友的时代,然而,越来越多的人的生活是围着互联网转,越社交越孤独。" ["time"]=> int(1500384219) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(56) "央视评论:暴走绝非乱走 暴走也该有路可走" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2017-07/1329645.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(192) "8日凌晨5点22分的临沂市涑河北街,这样的隐患就不幸变成了悲剧,一支30人的健走队伍在机动车道锻炼时,一辆出租车冲进人群,造成一死两伤。" ["time"]=> int(1500379451) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "专家剖析真实的美国:这不是你想象中的美国" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329644.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(162) "美国问题研究专家、复旦大学中国研究院副院长范勇鹏教授,从历史、制度、观念等方面为岛友们剖析了一个真实的美国。" ["time"]=> int(1500332046) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(63) "“印度东北人”受歧视70年 是贱民都欺辱的外人" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329629.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(178) "“复杂印度”有很多敏感词,“东北各邦”是其中之一。它特指那个被纤细的“印度鸡脖子”——西里古里走廊甩到东北方向的8个邦。" ["time"]=> int(1500331986) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329619) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "尹国明:解决印度问题的上中下策" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329619.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0717/1500261075790.jpg" ["description"]=> string(138) "印度早就针对中国做了五十多年的战争准备,在中印边境的军事力量还相对中国还形成一定的局部优势。" ["time"]=> int(1500261078) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(55) "美法总统做一事 联手打了某些中国人的脸" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(38) "http://mil.m4.cn/2017-07/1329589.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(138) "在咱们中国的网络上,一直流传着这样一个传言:“西方国家从来不在自己的国家搞阅兵,包括国庆。”" ["time"]=> int(1500209025) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(49) "摩根CEO:去过中印后觉得当美国人丢人" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(37) "http://fm.m4.cn/2017-07/1329556.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(198) "“作为一个美国人在世界各地旅行,听着大家谈论美国人对国家做的各种各样的蠢事,这简直太丢人了”,摩根大通CEO昨天在接受记者采访时如是说。" ["time"]=> int(1500180900) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "印度“迷之自信”的大国梦还能做多久?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329524.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(343) "曾几何时,印度在推动与美国的军事合作时还犹抱琵琶半遮面,带着几分“羞涩”。2016年印度海军在太平洋水域发起“马拉巴尔”军演时,尽管欲盖弥彰,但毕竟费了点口舌,强调联合军演和联合护航存在本质区别,印度无意在南海主权争端问题上选边站队。" ["time"]=> int(1500113932) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(59) "侠客岛:特朗普的通俄门大戏 真是越发狗血了" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329512.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(305) "继前国家安全顾问弗林、特朗普女婿库什纳和司法部长塞申斯,先后被爆同与克里姆林宫有关联的渠道接触,特朗普长子小唐纳德·特朗普也不甘寂寞,抢在一众媒体前面,主动公布了一系列关于自己和一名俄罗斯律师会面的邮件。" ["time"]=> int(1500113893) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329434) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(51) "梁建章:世界人口日,该关注哪些问题" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329434.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0713/1499922787663.jpg" ["description"]=> string(162) "世界人口形势发生了根本性转变,旧的人口理论已经过时,但大多数中国人仍然没有认识到未来中国的人口危机有多么严重" ["time"]=> int(1499922810) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(52) "罗富强:印军越境可变中国收复藏南机会" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(42) "http://mil.m4.cn/2017-07/1329273.shtml#top" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(184) "最近半月,中印边境地区亚东方向两军长时间对峙,印方称为“1962年以来最长的对峙”,而中国驻印度大使则说“形势严峻,深感担忧”。" ["time"]=> int(1499847877) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(58) "G20峰会领导人合影 特朗普为何“靠边站”?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329329.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(282) "外交上的礼宾安排并非小事,背后反映的是各国的国际地位和国家间关系的冷暖亲疏。所以说,礼宾是政治的体现。古今中外的历史上,充满着因为席次之争而大动干戈的故事,国内政治如此,国际政治也是如此。" ["time"]=> int(1499766161) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329316) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "强舸:你可想过朝圣者身下的路谁修的?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329316.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0711/1499756225738.jpg" ["description"]=> string(90) "当你感慨磕长头的虔诚灵魂时,可曾想过他们身下的公路是谁修的?" ["time"]=> int(1499756232) } [16]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329301) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(54) "苍山之涧:印度人为什么感觉能赢中国?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329301.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0711/1499738587894.jpg" ["description"]=> string(141) "大多数印度人,甚至包括高层与军方对中国的军事建设知之甚少,而对自己的军事建设成果是非常满意的。" ["time"]=> int(1499738616) } [17]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1329300) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(48) "公方彬:历史使命催生重大思想理论" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329300.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(27) "2017/0711/1499738251139.png" ["description"]=> string(363) "我们党需要产生最新的重大思想理论,换言之,要把党的十九大开成统一思想,凝神聚气,既往开来的大会,开成推动中国共产党提升执政能力,推动中华民族更加有力前行的划时代的大会,必须在这次大会上产生党的七大和十五大同样的思想理论成果——习近平思想理论。" ["time"]=> int(1499738278) } [18]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(62) "专家:为何火箭任务失败 卫星能独行近两万公里" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(44) "http://news.m4.cn/tech/2017-07/1329292.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(188) "中星9A这颗被火箭“遗落”在半途的卫星,靠着自身携带的燃料,在16天进行10次轨道调整后,于5日成功定点于东经101.4°赤道上空的预定轨道。" ["time"]=> int(1499748453) } [19]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(52) "面对中印边界问题 中国为何如此淡定?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329176.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(64) "长安剑:面对中印边界问题 中国为何如此淡定?" ["time"]=> int(1499606274) } [20]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(52) "中国女孩在美搭车遇害 中美谁更安全?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2017-07/1329152.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(225) "中国女孩章莹颖在美失踪案,总算有了一些眉目。她在搭乘陌生人汽车的过程中可能遇害。嫌犯已开始接受聆讯,但章莹颖仍未找到。此事又激起了美国是否安全的讨论。" ["time"]=> int(1499511164) } [21]=> array(11) { ["contentid"]=> int(0) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(58) "日右翼作家鼓吹废除汉字教育 引发网友怒怼" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(39) "http://news.m4.cn/2017-07/1329133.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(0) "" ["description"]=> string(144) "近日,日本右翼有关“汉字教育会让人误以为中国是个伟大的国家,所以应该废止”的神论在日本引发怒怼。" ["time"]=> int(1499513768) } }

美国人不懂中国人?中国却更了解美国

1对于中国崛起,默克尔说了句公道话
2欧阳娜娜“为身为中国人骄傲”,其父随后向
3不忍直视,美国最反华的参议员被人当众打脸
4“联合国报告”说台湾是“亚洲第二幸福国”
5外媒:因为中国 意港口欲重返世界的中心
6俄未来驱逐舰:排水量相当于两艘中国055
7香港警方:全球通缉旺角暴乱“港独”分子!
8韩维工忘拔线 误射890万元一枚的导弹
9两美士兵竟在拉脱维亚纪念碑下小便被罚
10美国“幽灵舰队”,来了?
11印媒:无替代品 印度抵制中国货不切实际
12夏远生:从毛泽东到习近平 光大革命精神谱
13韩国瑜抵港拼经济,签5.9亿人民币订单
14特朗普下令撤回对朝鲜新制裁
15世界知识产权组织:去年中国国际专利申请量
16特朗普:是时候承认以色列对戈兰高地享有主
17“伊斯兰国”最后据点已被拿下?多方说法不
18意大利港协主席:一带一路为意港口发展带来
19习近平同意大利总统会谈:携手共建“一带一
20戈兰高地争议再起 特朗普再在中东扔“外交
1海军战机海南失事经过披露 飞行员为保护地
2燃!中国人民解放军文职人员等你加入!
3千钧棒:尔曹身与名俱灭!“公知”正逐步退
4李毅高雄演讲:大陆钱进来,台湾发大财
5梅新育:中国变身最大稀土进口国意味着什么
6牛弹琴:情况有些不妙!金正恩现在很生气
7少将喊话台军:同为中国军人 应支持一国两
8央视315晚会曝光了8个消费黑幕 你遇到过几
95G有风险?美国此举耐人寻味
10东乌战场传来手机铃声 阵亡士兵母亲打来电
11“港独”组织成员强闯香港政府总部 9人被拘
12银联深夜再发声明,为闪付这件事道歉!
13台生:“太阳花之乱”5年后 “觉青”都在大
14女子登机被指穿着暴露 要求其加穿衣服否则
15习近平会见美国哈佛大学校长
16占豪:新西兰大屠杀背后,隐藏着可怕的深层
17台艺人国籍标"中国"绿营让陆委会处理无果炸
18埃航空难黑匣子录音曝光:飞机异常提速 曾
19盖洛普最新全球民调:中国领导力超过美国
20中国人来入侵了?葡萄牙狂欢节竟现辱华标语
1李毅:北平方式统一台湾一国两制台湾方案
2李毅:与政协委员商榷台湾一国两制方案
3河北反杀案无罪获释的夫妇:公平来的太突然
4印度突然下狠手了 结果更让人意想不到!
5敢惹《环球时报》? 这次给台当局一个耻辱的
6为金正恩献花的19岁越南女学生引发关注
7袁硕:人类祖先有多残忍 就明白现在有多孤
8占豪:印度这次掉得大,还会打下去吗?
9罗援将军:毛泽东主席是绕不过去的!
10印巴停战原因 功劳却是一颗北斗卫星?
11张文木:朝鲜战争与中国崛起
12德国防长挑拨中俄,俄罗斯将军回复太解气
13社评:中国军费增7.5% 战略思维更趋冷静
14海军战机海南失事经过披露 飞行员为保护地
15中美能否达成贸易协议?特朗普这样回答白宫
16中国地图不见台湾 MAC致歉:尊重支持“一个
17古代琉球和中国关系,到底是不是中国的领土
18华为起诉最新进展!美国法院已给美国政府发
19中国首台大型立式脉冲发电机组研制成功
20日本宣布派遣1艘驱逐舰参加中国阅舰式