纽约时报:警惕“推特总统”的宣传伎俩
核心提示:美国《纽约时报》发表评论员文章《警惕“推特总统”的宣传伎俩》,以批评美国总统当选人特朗普热衷在推特上发言的行为。特朗普以热衷于推特上发表个人观点甚至政见出名。他在推特上口无遮拦的形象已经引起了许多的外交和内政争议。
13日,美国《纽约时报》发表评论员文章《警惕“推特总统”的宣传伎俩》,以批评美国总统当选人特朗普热衷在推特上发言的行为。特朗普以热衷于推特上发表个人观点甚至政见出名。他在推特上口无遮拦的形象已经引起了许多的外交和内政争议。
文章指出,特朗普通过扭曲新闻事实来渲染和夸大自己在贸易上取得的成就。目前,政府握有的对国民进行宣传的权力基本不受制约。而特朗普有着戏说真相的倾向,甚至在当选总统后也是如此,使得人们更加担心这种权力所附带的危险。
以下为《纽约时报》评论员文章全文:
美国总统当选人特朗普没过多久就宣告取得了外贸战场上的首个胜利。11月17日他在Twitter上用一系列推文宣布对福特公司进行了卓有成效的游说,后者将让“生产林肯公司的工厂留在肯塔基州——不去墨西哥”。
正如几家媒体随后所报道的,他的说法不太正确。福特从未打算关闭其工厂,只是想把一条汽车生产线转移到墨西哥,并在路易斯维尔增设另一条生产线。本来就不存在工作岗位流失的问题。
对特朗普来说,这种“差不多属实”并不新鲜。毕竟,早在上世纪80年代,他就曾假装成自己的发言人,在电话中和记者交谈。而且就如我们在过去几个星期里所看到的,自吹自擂、扭曲真相的推文可能会在特朗普当上总统以后成为其惯用技俩的一部分。
Twitter只不过是个开始:等到明年1月20日,特朗普将在布莱巴特新闻(Breitbart)前董事局主席史蒂芬·K·班农(Stephen K. Bannon)帮助下,操纵每年耗去美国政府逾10亿美元的公关机器。这一前景令人不安。信息是我们的合众国最大但也最受忽视的软肋之一。
健康的民主制度以政府信息的提供为基石。如果民众不了解民选领导人的政策和规划,也不了解其政策和规划的实施进展,就无法追究他们的责任。与政府花了多少钱、花在了什么地方有关的信息一定要透明。此外,政府应该具有搜集和分析准确数据的能力,帮助公众作出明智的决策:企业要依据商务部的贸易统计信息来评估海外市场。国家气象局会告诉我们,如果出门是否需要带伞。
不过,如果我们对于政府该做哪些事、表现得怎么样的看法,是政府用我们缴纳的税款塑造出来的,民主制度就会被扭曲。另外,不论特朗普用这些工具来干什么,他都不会是第一个操纵政府在信息方面的影响力的人。
为了推动国会提高法定最低工资标准,劳工部正在开展一场公关运动。“看看提高全国最低工资标准将如何让美国工人受益,”劳工部在其网站上表示。无党派倾向的国会预算办公室指出,提高工资会导致部分工作岗位流失;但劳工部网站称工作岗位可能出现流失是一个“讹传”。去年,联邦保护局就一项颇具争议的环境规定开展了隐蔽的宣传活动,因此受到了政府问责局(Government Accountability Office)的指责。别忘了,小布什政府还曾篡改情报,为入侵伊拉克的决定争取公众支持。
这些做法发端于合众国建立伊始。为了推行促进工业发展的政策,财政部长亚历山大·汉密尔顿炮制了有利于此的政府报告。但直到第一次世界大战之际,美国才启动一项系统性的、全面的政府宣传计划。当时的公共信息委员会(Committee on Public Information)曾竭力争取世人对这场战争的支持,其主席是记者乔治·克里尔(George Creel),威尔逊总统麾下一个相当于班农的人物,他采用了一种富有情感色彩并且常带点胁迫的方法。“大战的战争机器没有哪一部分是我们没触及到的,”克里尔说,“没有哪一种有助于赢得支持的手段是我们没使用过的。”
据政府问责局估算,现如今,负责公关事务的政府雇员每年的工资超过4亿美元。据我们统计,过去一年中,行政机构在广告和公关合同上花掉了8亿美元。每一家联邦机构都会进行网络宣传。司法部有一个YouTube频道。环境保护局有两个Twitter账户。奥巴马总统在2009年设立了一个白宫数字通讯办公室,该办公室的一些人员曾利用这些技巧助其胜选。
有益和有害的政府信息之间的界线并不那么容易划分。比方说,政府应该设法劝阻人们摄入反式脂肪吗?不过,还是有一些非常基本的做法,可以帮助对宣传进行约束。
首先要对数量有个概念。我们难以确切衡量政府生产了多少信息,信息是由谁提供的,又是面向哪些人的。这类数据可能会被附在白宫必须随其预算申请一起提交给国会的文件中。
现存的几部法律既不完备也不合时宜。一项1913年颁布、至今有效的法律旨在通过禁止雇用“公关专家”来阻止宣传,这道禁令涵盖的是从现代通讯到楔形文字泥板的一切。1919年的一项反游说法令,则禁止政府机构通过电报对公民进行煽动,但不包括互联网。这些法律没有界定“公关”或“宣传”的含义,也没有通过给出区分标准来提示其差异。(例如,政府信息必须平衡,并且不得以吹捧相关机构或其活动的语气写就。)对这些法律进行更新和拓展,就可以让宣传受到制度性的制约,并为监察者提供对抗宣传的信息。
目前,政府握有的对国民进行宣传的权力基本不受制约。而特朗普有着戏说真相的倾向,甚至在当选总统后也是如此,使得我们更加担心这种权力所附带的危险。不论我们是否喜欢身为“推特总统”的特朗普,对这种权力的滥用是在两党都有可能发生的。鉴于信息技术的发展颇为迅速,等到他的任期结束时,政府信息不正确的问题将变得更严重。何不从现在开始纠正它呢?
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2016-12/1320152.shtml
文章来源:纽约时报 | 责任编辑:东方
- · 董明珠怒斥:用经济杠杆来发财,是对实体经济的犯罪!
- · 朱富强:如何理解有为政府的基础理论
- · 宋磊:被忽视的政治逻辑和管理实践——对林毅夫、张维迎之争再反思
- · 张云东:金融回归服务实体经济,留给中国的时间不多
- · 安霁一:都是被“殖民”过来的,港澳差别为何这么大
- 美国国债越来越难卖
- 伊朗和以色列 昔日盟友如何变为死敌?
- 美不摒弃冷战思维 新世界大战一触即发
- 中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 克里米亚回归俄罗斯10周年
- 网友讨论:日本经济给人的警示
- 美国会发生社会主义革命吗?
- 日媒:绿色氢能,美国想与中企竞争
- 阿桑奇的引渡将表明西方是否存在"自由"
- 看美国脸色,韩国企业正错失中国市场
- 没有中国参与 新能源转型将额外支出20%
- 突发!全美再度疯狂裁员
- 红海危机表明中国的"一带一路"至关重要
- 美国"印太经济框架"正在失去吸引力
- 反驳"中国经济见顶" 陆克文点出三件事
- 美国发明了购物中心 但中国人谱写新篇章
- 2024全球选举年:是政治转变的一年?
- 中国多部畅销小说今年将与俄读者见面
- 2023年的政治事件:乌克兰、加沙、金砖国家
- 韩媒:中国的未来没有这"三个东西"
- 1女子太醉不想开车 竟让8岁儿子代驾回家
- 2不想看到变得非常反华 以至于无法正确思考
- 3司马平邦|中国让老美瑟瑟发抖的是算力霸权
- 4各国古迹:云中圣殿和最古老的摩天城
- 5加拿大外长副手将前往中国 "想关系正常化"
- 6耶伦声称"我相信这能帮助中国",中方驳斥
- 7南非报喜,准备将第一批鳄梨运往东方大国
- 8牛弹琴|以色列准备动手了
- 9王毅:反对以“去风险”之名搞“去中国化”
- 10中国驻菲使馆回应仁爱礁问题"君子协定"
- 11超级大项目!沙特寻求中方合作
- 12全球首台!中国研制成功!
- 13墨西哥城一直升机坠毁 至少3人死亡
- 14国防部部长董军同美国国防部长视频通话
- 15丹麦哥本哈根证交所起火 :标志性尖顶坠入
- 16美国特工贴身跟随以防拜登摔倒
- 17博雷利:西方无法像对以色列那样保护乌克兰
- 18暴雨来袭:迪拜机场被淹飞机如行船
- 19美国众议院向参议院移交国土安全部长弹劾案
- 20俄外交部:乌克兰新动员法是在杀害乌克兰人
- 1金灿荣|45年过去了 传统等级观念死灰复燃
- 2申鹏|是谁在迫害“犹太人”?
- 3占豪丨意大利退出"一带一路"4个月后,后悔
- 4女子太醉不想开车 竟让8岁儿子代驾回家
- 5戈德曼丨批评中国产能过剩 耶伦犯了一个错
- 6凯利·布朗丨西方世界应当欢迎"与众不同"的
- 7俄外长:中国和瑞士关于乌危机的方案不相容
- 8纽约韩裔名厨抢辣椒油商标惹众怒 老干妈受
- 9张文木|智与库
- 10远航|中国统一,历史的呼唤
- 11一季度中国GDP同比增长5.3%
- 12不想看到变得非常反华 以至于无法正确思考
- 13司马平邦|中国让老美瑟瑟发抖的是算力霸权
- 14各国古迹:云中圣殿和最古老的摩天城
- 15中国卫星又给地球月球拍了张合影
- 16普京:反对将脱离现实的和平方案强加于我们
- 17菲前总统杜特尔特:南海风浪再起 "很伤心"
- 18岸田文雄美国演讲"抖包袱"博笑 日本网民争
- 19马英九大陆提抗日"惹怒日本学者" 岛内网友
- 20不是突然,中国从毛泽东时代起就帮非洲
- 1张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
- 2美军公布:六代机最新进展……
- 3江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 4明星球员梅西身价缩水
- 5后沙:《杜鹃花落》,文责自负!
- 6震撼!俄军毁灭性燃烧炸弹打击瞬间
- 7中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 8申鹏|他们实现“美国梦”了吗?
- 9胡懋仁|西方资产阶级带来的观念害人不浅
- 10占豪丨中国改变世界的大招正在起关键作用!
- 11菲律宾地图实锤!黄岩岛不属于其领土
- 12胡懋仁|全面私有化给那些国家带来的祸患
- 13丁刚 | 如何看待"中国制造"考验西方眼界
- 14金灿荣|45年过去了 传统等级观念死灰复燃
- 15申鹏|是谁在迫害“犹太人”?
- 16占豪丨意大利退出"一带一路"4个月后,后悔
- 17女子太醉不想开车 竟让8岁儿子代驾回家
- 18胡懋仁|西方主导世界的时代一去不复返了
- 19西方国家在遗憾没有早点承认克里米亚公投
- 20卡尔森:谷歌和脸书对美国人的监视远超TikT
网友评论