CNN:中国海军如此警告美国飞机——“走开!”
2015-05-21 16:44 我要评论(0)
核心提示:5月19日,我外交部发言人洪磊在外交部例行发布会上回答关于美国增加在南海军事存在的问题时说,我们希望有关国家能够尊重地区国家维护南海地区和平稳定的积极努力,妥善行事,多做有利于维护地区和平稳定的事情。
“外国飞机注意,你们已经进入我军事警告区,立刻离开……走开!”以上据称是中国海军对美国P-8A巡逻机喊话的内容,美国CNN电视台昨日播出的节目中出现了这段经过剪辑的录音。据报道,CNN电视台记者登上了美国海军一架P-8A巡逻机,这架飞机在中国于南沙群岛正在建设的三个岛礁执行侦察照相任务,CNN称,这一“胆大包天”的飞行是对中国的“挑战”,并释放“清楚的信号”。不过,既然知道自己在干什么,为什么还要抱怨受到中国海军严厉的警告呢?
电视画面截图:”走开!”
中国海军的警告:“外国军事飞机,这里是中国海军,你们正在接近我军事警告区,立刻离开”
美国CNN电视台网站5月21日刊登文章《南中国海上空的高风险监视》,详细讲述了CNN电视台记者这次“冒险”之旅。
以下节选翻译部分该文章内容:
南中国海上空(CNN)——中国海军星期三对一架掠过几个岛屿上空的美国监视飞机发出了8次警告,北京正利用这些岛屿扩大它对这个地区的影响力。
CNN电视节目片段
上述一系列人工岛屿是中国大规模军事建设的一部分,五角大楼已经对此感到警惕,因此他们下令进行一系列侦察飞行,以向中国表示美国不承认中国对这一地区的主权宣称。这些军事化的岛屿同样也让美国在这一地区的盟国感到警惕。
CNN电视台摄制组首次获准登上一架P-8A“海神”巡逻机,这是美国最先进的的反潜/海上巡逻飞机。他们很快就发现,中国人对美国飞机的不请自来感到不快。
“这里是中国海军……这里是中国海军……请立刻离开……以免误会”,一句英语语音打破无线电的沙沙声传到了这架CNN记者所乘坐的飞机上。
这是五角大楼首次允许公开中国进行岛礁建设的视频和中国海军对美国飞机的喊话挑战。
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2015-05/1275460.shtml
上一页 | 1 | 2 | 3 | 下一页 | 单页阅读 |
文章来源:观察者网 | 责任编辑:旺旺
网友评论