1400法国人已经加入圣战者或“想要去叙利亚”
2015-01-14 19:01 我要评论(0)
核心提示:这是2015年1月11日发布在伊斯兰主义社交网站上的视频截图,显示了一个自称为AmedyCoulibaly的男人,声称就是他在2015年1月9日杀死了犹太超市的四个人质。
1,400 from France have joinedjihadis or 'want to go to Syria or Iraq'
1400法国人已经加入圣战者或“想要去叙利亚或伊拉克”
Screengrab taken on January 11, 2015 from a videoreleased on Islamist social networks shows a man claiming to be AmedyCoulibaly, who killed four hostages after seizing a Kosher supermarket in Parison January 9, 2015 (AFP Photo/)
这是2015年1月11日发布在伊斯兰主义社交网站上的视频截图,显示了一个自称为AmedyCoulibaly的男人,声称就是他在2015年1月9日杀死了犹太超市的四个人质。
Paris (AFP) - Some 1,400 people living in France have either joined thejihadist cause in Syria and Iraq or are planning to do so, Prime MinisterManuel Valls said Monday.
巴黎法新社-1400法国人已经加入圣战组织或者打算这么做,总理ManuelValls周一说。
"There are 1,400 individuals who are involved in the departures for jihad,for terrorism, in Syria and in Iraq," Valls told BFMTV.
“有1400人出境去参加圣战,加入叙利亚和伊拉克境内的恐怖主义组织。” Valls告诉BFMTV。
"There are close to 70 French citizens or residents in France who havedied in Syria and Iraq in the ranks of the terrorists," he added.
他进一步补充到,“有大约70名法国公民为恐怖分子当兵战死在叙利亚和伊拉克。”
The latest government figures were a big jump from data in mid-December, when1,200 people were said to have left or are seeking to leave to battle alongsidejihadists.
最新的官方资料显示十二月中旬的数据大幅增长,有1200人已经离开或者正谋求去战场加入圣战份子。
"It is a massive jump in very little time: there were just about 30 caseswhen I became interior minister (in mid-2012), and 1,400 today," saidValls.
“这可是短期内的大幅跃升:当我还是内政部长时仅有30个案例,今天则是1400。”
The two gunmen who slaughtered 12 people at satirical newspaper Charlie Hebdo,Cherif Kouachi and his brother Said, were likely among those who had left thecountry to "to be trained to kill and to sow terror".
两个抢手在讽刺杂志查理周刊屠杀了12个人,谢里夫库阿奇和他的兄弟塞得,他们可能就是出国“接受屠杀训练并散播恐怖”的人中的两个。
The third gunman, Amedy Coulibaly, who stormed a kosher supermarket on Friday,never left for such training, said Valls.
第三个枪手,Amedy Coulibaly,在周五袭击了一家犹太超市,没有出国接受过培训,Valls说。
"He was not on the intelligence services' radar," added the primeminister.
“他不在情报系统监视范围内,”总理补充道。
French authorities said in December that they have dismantled about a dozennetworks that were sending people to fight in Iraq and Syria.
法国当局十二月发表声明,他们已经取缔了十几个向人们发布去伊拉克和叙利亚作战的网络。
France, along with Belgium, has seen the largest numbers of volunteers leavingto join the Islamic State jihadist group, which has seized large parts of Syriaand Iraq.
与比利时接壤的法国已经有大量志愿者出国加入伊斯兰国圣战组织,这个组织占领了伊拉克和叙利亚的大片区域。
以下是美国网友评论:
★I hate Israel does thatmake me terrorist?
我恨以色列,那会让我成为恐怖分子吗?
★constitutionally, Francecannot remove a person's citizenship unless this person has two nationalities.
根本上讲,法国不能剥夺一个人的公民资格,除非这个人有双重国籍。
★Amendments in such casescan change that,
回楼上,在这样的案例的修正案中可以改变着一点。
★ not so easy it seems.
回楼上,看起来没有这么简单。
★France shouldimmediately deport all Muslims if they want to save their country.
如果还想拯救他们的国家,法国人就应该立即驱逐所有穆斯林。
★So should the UnitedStates and England!
那么美国和英国也应该这样做!
★1400? What's that, thenumber of Facebook declarations? Try 14,000 who aren't so cheeky, or even140,000 who would take up the cause if they could. Wake up, France! What's itgoing to take?
1400?什么玩意,这是facebook声明的数据吗?脸皮还不太厚,要不试试14000,亦或是提出140000,如果他们可以的话。醒醒吧法国!到底需要多少?
★And all those 1400 areMuslims . But Sure that has nothing to do with Islam !!!!!!!!!!!!!!!!!
并且所有这1400人都是穆斯林。但是可以确信这和伊斯兰没有任何关系!!!!!
★If these idiots want togo to Syria or Iraq, just cancel their citizenship and don't allow them back inthe country. You can't afford to risk innocent peoples' lives by allowing themback. Look at these POS muslims that committed this crime!
如果这些傻瓜想要去伊拉克和叙利亚,那就取消他们的公民资格,不要允许他们再回来。不能拿无辜者的生命冒险来让他们回来。看看这些犯下如此罪行的穆斯林。
★Wake up France (andworld).........look at the damage just two did.
醒醒吧法国(还有世界),看看这两个家伙干的坏事。
★Let them go!
DON'T let them come back!
让他们滚,别让他们回来!
★Let them go. Never toreturn to the west.
Let them take all their family with them also.
If they try to return. Refuse them, deport them.
If they try to continue to return, treat them as any terrorist in the field.
The west has no need for people like them.
让他们滚。永远别回到西方。 让他们带着全家滚。 如果他们想回来。拒绝他们,驱逐他们。 如果他们还试着回来,就像对待恐怖分子那样对待他们。 西方不需要他们那样的人。
★It's hard to keep these"peace loving" muslims down. How about giving them all a free passout of France,....then, LOCK THE DOOR!
很难镇压这些“爱好和平”的穆斯林的。让他们免费离开法国怎么样?然后,锁上门!
★ If they return ... nodeportation, just a bullet in the head.
如果他们回来…不用驱逐,一颗子弹爆头就可以了。
★They should face trialas Traitors & when convicted put to death by guillotine. France can cut offheads too.
应该把他们当做叛徒来审判,然后判处斩首。法国也可以砍头。
★Line em up against awall and send them to their 70 or so virgins.
让他们延墙排成一排,然后给他们70个处女。
★Let them go, but put achip under their skin that helps drones find them.
让他们走,但是要在他们皮下植入芯片,这样有助于无人机发现他们。
★Cut the funding off. Ohsorry I forgot they are funded by the Saudi's - our ache ally.
切断他们的资金来源。哦,对不起,我忘了他们的资金来源是我们的盟友沙特。
★Just using religion tofurther their criminal intents, what's new?
只不过是用宗教助长他们的犯罪意图,有什么新鲜的?
★Muslims aren't in theWest as immigrants, but invaders.
穆斯林在西方不是移民,而是侵略者。
★We all know Islam causesproblems for the modern world and is the result of so many deaths. Even if lessthan 1% of those that follow Islam were extremists, that is roughly 10+ millionpeople. The amount of issues caused by Christians or Hindus doing things in thename of their religion is so low its almost irrelevant.
我们都知道穆斯林为现代社会带来了很多问题,导致很多死亡。即使不到1%的穆斯林是极端分子,那也差不多超过1000万人。基督徒和印度教徒以他们宗教的名义引发的事件是非常低的,几乎(与宗教)没有关系。
★These are officialstats. You can be sure reality is at least double the count
这是官方统计。你可以确定,现实中这一数目至少要翻倍。
★france should take timeif they dont want their country to seemore doom,beware of this TURKEY, ANDHAMAS /FRENCH MOSLEMS,THEY AGREE IN ONE VOICE,BUT AT UR FACE THEY PRETENDE TOBE HOLY,IF POSSIBLE,MASS DEPORTATION TO THEIR MAIN ORIGIN.
如果他们不想在他们国家看到更多的死亡的话,法国应该花时间关注土耳其人,哈马斯,法国穆斯林。他们都是一个鼻孔出气。但是,在我们面前,他们就假装纯洁,如果可能,把他们大批的赶回老家去。
★Let them go and neverlet them come back, and when they try to come back, don't jail them for someamount of time. Kill them
让他们滚,永远别回来,他们要是想回来,别浪费时间逮捕他们,直接杀了得了。
★Pick up that weaponson....we need some target practice.....
拿起武器孩子们…我们需要练习练习射击了…
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2015-01/1259827.shtml
文章来源:龙腾网 | 责任编辑:旺旺
- 中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 克里米亚回归俄罗斯10周年
- 网友讨论:日本经济给人的警示
- 美国会发生社会主义革命吗?
- 日媒:绿色氢能,美国想与中企竞争
- 阿桑奇的引渡将表明西方是否存在"自由"
- 看美国脸色,韩国企业正错失中国市场
- 没有中国参与 新能源转型将额外支出20%
- 突发!全美再度疯狂裁员
- 红海危机表明中国的"一带一路"至关重要
- 美国"印太经济框架"正在失去吸引力
- 反驳"中国经济见顶" 陆克文点出三件事
- 美国发明了购物中心 但中国人谱写新篇章
- 2024全球选举年:是政治转变的一年?
- 中国多部畅销小说今年将与俄读者见面
- 2023年的政治事件:乌克兰、加沙、金砖国家
- 韩媒:中国的未来没有这"三个东西"
- Ian|2024年,澳洲要降息!
- 美国政客为什么害怕中国大蒜?
- 美国电动汽车市场凉了?
- 1深得法国精髓:民众在美高官住宅前倾倒粪便
- 2乌国安国防秘书长侮辱中国特别代表被解雇
- 3索纳丽丨你美国人买不起电动汽车,这就是原
- 4明星球员梅西身价缩水
- 5加州少女闯警局夺枪!扭打中把自己给崩了
- 6BBC记者设套遭RT总编辑遭当面打脸
- 7世贸组织裁决中方胜诉 澳大利亚:接受裁决
- 8借口“国家安全”,英美瞄准同一家中企
- 9常规武器中的顶尖之作:体积爆炸物(ОДБ
- 10细数美军工复合体如何获取“战争暴利”
- 11国防部:只要不搞“台独”,就没必要焦虑
- 12美国马州巴尔的摩桥梁因货船撞击坍塌
- 13因为一部韩剧 韩国学校拉响警报 !……
- 14俄侦查委员会还原莫斯科近郊恐袭时间表
- 15参与抓捕恐怖分子的车臣战士受奖现场
- 16金与正:朝鲜拒绝与日本进行任何接触
- 17我国成功发射云海三号02星
- 18詹姆斯:莫斯科恐袭或令俄乌冲突进一步升级
- 19加沙空投物资扔海里12人溺亡 6人因踩踏而亡
- 20俄罗斯安全局破获萨马拉地区恐怖袭击案
- 1江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 2申鹏|他们实现“美国梦”了吗?
- 3胡懋仁|西方资产阶级带来的观念害人不浅
- 4突发!俄军发动“最大规模”夜袭
- 5占豪丨"巴恐"瞄准中国下黑手 不能容忍!
- 6俄自媒体揭露:全球恐怖势力竟源自单一团伙
- 7马斯克:美国需要一股"红色浪潮",否则就完
- 8深得法国精髓:民众在美高官住宅前倾倒粪便
- 9乌国安国防秘书长侮辱中国特别代表被解雇
- 10索纳丽丨你美国人买不起电动汽车,这就是原
- 11张文木|不讲历史就讲不出道理
- 12金灿荣|不出意外的话,普京将执政到84岁
- 13基辅称拦截了大部分俄军的导弹 英媒打脸
- 14美议员施压政府针对中企无人机,大疆回应
- 15大批移民冲破铁丝网 试图越过美墨边境涌入
- 16联合国发布!"美国跌出前20" 中国排名上升
- 17俄副总理:40%的油气出口使用人民币结算
- 18美国会议员称美国尚未向台湾交付全部已付费
- 19【组图】神秘的中朝边境
- 20俄军检查被击毁的美"艾布拉姆斯"坦克残骸
- 1夜央 占豪|央视“国骂”令万千网友“破防
- 2罗思义|美国耗费巨资试图说服中国内部各种
- 3许多人曾崇拜西方价值观,但现在幻想破灭…
- 4胡懋仁|兰德公司的两份报告
- 5戴旭丨很多国人不知反毛背后的大阴谋,令人
- 6张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
- 7美军公布:六代机最新进展……
- 8江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 9占豪丨5艘航母,美国开始介入!中国发出最
- 10李瑞昌|对毛主席最好的纪念是什么?
- 11牧心 占豪|中美同时拒签 这一默契将引发重
- 12金灿荣|大陆海警重拳反击 台湾问题快要解
- 13司马南|美国为什么怕中国汽车?
- 14科罗廖夫|温压弹能让敌人缺氧而死 谣传!
- 15牛弹琴|这两个最新动向,让人瞠目结舌
- 16张文木丨德国宣战后 苏军上报斯大林的报告
- 17乔新生|特里芬难题决定了美国经济不可能软
- 18统一"绊脚石"正被踢开!蔡英文最怕一幕发生
- 19申鹏|这岛上,又岂止“三害”?
- 20远航|台独是美国豢养的一条狗
网友评论