美国人质的妈妈推特上恳求ISIS
2014-10-18 21:28 我要评论(0)
In a desperate move, the mother of the latest American hostage threatened bythe terror group ISIS has taken to social media to try and contact ISIS’s shadowy leader, and says she and her husband are getting “no help” from the U.S.Government.
出于绝望,一位最近刚被恐怖组织ISIS威胁的美国人质的母亲求助社交媒体,尝试联系ISIS的领导,她说她与其夫没有从美国政府获得帮助。
"I am an old woman, and Abdul Rahman is myonly child. My husband and I are on our own, with no help from the government.We would like to talk to you. How can we reach you?"The mother PaulaKassig said.
“我是一个老女人,AbdulRahman 是我唯一的孩子。我和我丈夫孤军奋战,政府没有帮助我们。我们愿意和你会谈。我们怎么和你联系?”这位名叫Paula Kassig的母亲说到。
The Twitter account, first used Wednesday, featurestwo pictures of Abdul Rahman Kassig.
这个推特账户周三第一次使用,放了两张Abdul Rahman Kassig的照片。
Kassig was first seen in an ISIS video last week in which another captive,British aid working Alan Henning, was apparently beheaded by a black clad ISIS militant. Henning was the fourth Western hostage tobe killed in such a brutal, public manner, after American journalists JamesFoley and Steven Sotloff, and British aid worker David Haines.
Kassig被俘后第一次露面是在ISIS上周的一个视频里,在这视频里另一个俘虏,英国援助工作者Alan Henning被一个ISIS激进分子斩首。Henning是第四个被这样被公开残杀的西方俘虏,继美国记者James Foley、Steven Sotloff和英国援助工作者David Haines之后.
In each execution video the next victim is shown, and so far, in each case ISIShas followed through on its threats, despite heart wrenching pleas from thehostages’ loved ones.
在每个执行死刑的视频里,下一个受害者都会出现,都目前为止每个案件里,ISIS都按照其威胁的顺序,不管人质的亲人多么撕心裂肺的请求。
While the Paula Kassig’s tweets havebeen retweeted dozens of times, at least one of the Twitter users to whom shedirected her message derided the effort.
尽管Paula Kassig的帖子被转发数十次,仍至少有一个推特用户否决了这个母亲的努力。
“You trying toask me for help makes no sense,” the user tweeted. “Had I had the chance I would have already killed him!”
“你向我求助毫无意义,”这个用户发消息称,“如果我有这个机会,我已经杀了他了!”
'Cannot Imagine the Pain'
无法想象的痛
The U.S. State Department declined to discuss their interactions with theKassig family, but said State Department officials "cannot imagine thepain that the Kassig family has been going through over the last year."
美国政府拒绝讨论他们与Kassig家庭的互动,但表示国家政府官员“无法想象Kassig家庭从去年就开始承受的痛苦。”
Paula Kassig is also not the first relative of a hostage to criticize the U.S. government over its handling of the ISIS hostage crisis. Last month, after the murder of herson, Diane Foley told ABC News her family was repeatedly threatened by U.S.officials over the idea of raising money to pay James’ astronomical ransom.
Paula Kassig不是第一个质疑美国政府处理ISIS人质问题的人质家属。上个月,在儿子被谋杀后,Diane Foley告诉ABC新闻,她的家庭一直都被美国政府官员威胁不得筹钱支付James的天价赎金。
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2014-10/1249019.shtml
上一页 | 1 | 2 | 3 | 下一页 | 单页阅读 |
文章来源:龙腾网 | 责任编辑:瓶子
- 中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 克里米亚回归俄罗斯10周年
- 网友讨论:日本经济给人的警示
- 美国会发生社会主义革命吗?
- 日媒:绿色氢能,美国想与中企竞争
- 阿桑奇的引渡将表明西方是否存在"自由"
- 看美国脸色,韩国企业正错失中国市场
- 没有中国参与 新能源转型将额外支出20%
- 突发!全美再度疯狂裁员
- 红海危机表明中国的"一带一路"至关重要
- 美国"印太经济框架"正在失去吸引力
- 反驳"中国经济见顶" 陆克文点出三件事
- 美国发明了购物中心 但中国人谱写新篇章
- 2024全球选举年:是政治转变的一年?
- 中国多部畅销小说今年将与俄读者见面
- 2023年的政治事件:乌克兰、加沙、金砖国家
- 韩媒:中国的未来没有这"三个东西"
- Ian|2024年,澳洲要降息!
- 美国政客为什么害怕中国大蒜?
- 美国电动汽车市场凉了?
- 1占豪丨中国改变世界的大招正在起关键作用!
- 2坏土豆|莫斯科恐怖袭击的真凶!全面战争将
- 3常规武器中的顶尖之作:体积爆炸物(ОДБ
- 4美国四胞胎妈妈秀400万美元帐单 网友震惊
- 5卞海涛丨菲律宾侵占仁爱礁的图谋不会得逞
- 6国防部:坚决反对美凭空制造敌人的危险做法
- 7细数美军工复合体如何获取“战争暴利”
- 8国防部:只要不搞“台独”,就没必要焦虑
- 9牛弹琴丨这件事,特朗普真做不到
- 10后沙:《杜鹃花落》,文责自负!
- 11胡懋仁|西方大公司放弃电动汽车意味着什么
- 12中方强烈不满,已向韩方交涉
- 13邱国正之子被爆涉黄 台安全部门已立案调查
- 14普京将彻查恐袭幕后主使 西方多国牵涉其中
- 15司马南|"莫斯科郊外的晚上"恐袭最新进展
- 16以色列士兵肆意打砸加沙商店取乐
- 17以色列北部遭火箭弹袭击 1人死亡
- 18俄军又击毁一辆美制"阿布拉姆斯"坦克
- 19巴勒斯坦武装派别巷战伏击以军装甲车
- 20安理会强烈谴责巴基斯坦恐怖袭击事件
- 1江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 2申鹏|他们实现“美国梦”了吗?
- 3胡懋仁|西方资产阶级带来的观念害人不浅
- 4突发!俄军发动“最大规模”夜袭
- 5占豪丨"巴恐"瞄准中国下黑手 不能容忍!
- 6俄自媒体揭露:全球恐怖势力竟源自单一团伙
- 7马斯克:美国需要一股"红色浪潮",否则就完
- 8深得法国精髓:民众在美高官住宅前倾倒粪便
- 9乌国安国防秘书长侮辱中国特别代表被解雇
- 10索纳丽丨你美国人买不起电动汽车,这就是原
- 11占豪丨中国改变世界的大招正在起关键作用!
- 12外媒:第聂伯河水电站被炸,现场曝光
- 13肖志夫|“人工智能”正在颠覆现代战争形态
- 14扎哈罗娃评联合国立场:是谴责不是感到悲痛
- 15重大突破!中国完成首列氢能源列车运行试验
- 16牛弹琴|跨国谋杀案还真是印度特工干的!
- 17"中国速度太快"!德国总理朔尔茨"羡慕了"
- 18天都新闻丨莫斯科恐袭五个关键信息值得关注
- 19陈金龙|试论毛泽东的历史自信
- 20中国留俄学生:我现在做的只能是来献血
- 1夜央 占豪|央视“国骂”令万千网友“破防
- 2罗思义|美国耗费巨资试图说服中国内部各种
- 3许多人曾崇拜西方价值观,但现在幻想破灭…
- 4胡懋仁|兰德公司的两份报告
- 5戴旭丨很多国人不知反毛背后的大阴谋,令人
- 6张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
- 7美军公布:六代机最新进展……
- 8江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 9李瑞昌|对毛主席最好的纪念是什么?
- 10牧心 占豪|中美同时拒签 这一默契将引发重
- 11金灿荣|大陆海警重拳反击 台湾问题快要解
- 12司马南|美国为什么怕中国汽车?
- 13科罗廖夫|温压弹能让敌人缺氧而死 谣传!
- 14牛弹琴|这两个最新动向,让人瞠目结舌
- 15张文木丨德国宣战后 苏军上报斯大林的报告
- 16乔新生|特里芬难题决定了美国经济不可能软
- 17统一"绊脚石"正被踢开!蔡英文最怕一幕发生
- 18申鹏|这岛上,又岂止“三害”?
- 19远航|台独是美国豢养的一条狗
- 20亨利·曼斯|美国面临的危险程度远超俄罗斯
网友评论