usa-flag

美国持续加速推进亚洲的战争步伐

2014-09-24 14:30 我要评论(0)

关键词:亚洲 美国 步伐 战争

核心提示:地缘政治在全球范围内摩擦不断,以至于每一个主要的国际会议、论坛和峰会都变成了促进、密谋和准备战争的竞技场。美国国务卿约翰·克里和防务顾问Chuck Hagel的在上一周的亚洲之行就变成了这样。

Such is the fraught state of geo-political relations throughout the globe that every major international meeting, forum or summit becomes an arena for new provocations, intrigues and the preparations for war. The travels of US Secretary of State John Kerry and Defence Secretary Chuck Hagel in Asia over the past week are a case in point. 

地缘政治在全球范围内摩擦不断,以至于每一个主要的国际会议、论坛和峰会都变成了促进、密谋和准备战争的竞技场。美国国务卿约翰·克里和防务顾问Chuck Hagel的在上一周的亚洲之行就变成了这样。

Both officials were in Sydney on Tuesday for the annual AUSMIN dialogue with their Australian counterparts. The meeting centred on the signing of a military pact that consolidates Australia as a base for US Marines, warships and aircraft aimed against China. But the two allies also used the opportunity to issue fresh threats against Russia, declare their commitment to the renewed US air war in Iraq and shed a few crocodile tears over the Gaza Strip, while continuing to back Israel to the hilt.

周二,他们在悉尼与他们的澳大利亚伙伴进行了年度美澳部长级会议。这次会议以设立一个军事条约以巩固澳大利亚作为美国海军基地的地位以对抗中国为中心。但是,双方也借此机会向俄罗斯发出新的威胁,宣布双方承诺加强美国在伊拉克的空袭任务,在继续向以色列提供装备的同时为加沙流下了一点鳄鱼的眼泪(形容假惺惺的样子,译者注)。

The Australian Coalition government has played a particularly provocative role in stoking tensions with Russia over Ukraine, blaming Moscow for the downing of Malaysia Airlines flight MH17 and pushing a UN resolution to place international investigators at the crash site. Kerry used the platform in Sydney to reiterate unsubstantiated claims that Russia was responsible for shooting down MH17 and warn that Russian President Vladimir Putin could be barred from a G20 summit in Australia later this year.

澳大利亚联邦政府在乌克兰问题上非常好斗,不断给俄罗斯施压,指责俄罗斯击落了马航17,并且推动联合国在出事现场派遣国际调查员。

克里借用悉尼这一平台反复发表一些毫无根据的声明,例如俄罗斯必须对马航17的击落事件负责,并且对俄国总统弗拉基米尔 普京发出警告:今年晚些时候在澳大利亚举行的G20峰会他有可能会被禁止参加。

Australian Foreign Minister Julie Bishop was even more confrontational. As the danger of open conflict between Russia and Ukraine over a Russian aid convoy loomed, Bishop declared that “Australia would condemn in the strongest possible terms any effort by Russia to enter Ukraine under the guise of some kind of humanitarian mission.” She had already warned last week that Canberra could ban the sale of uranium ore to Russia, declaring that “everything is on the table.”

澳大利亚外长Julie Bishop似乎更加咄咄逼人。当俄国的一支救援部队在在俄乌边境上出现的时候 ,Bishop发表言论称:澳大利亚对俄罗斯借由人道主义救援进入乌克兰的行为表

示最大程度的谴责。”上周,她曾对俄罗斯发出警告,称堪培拉可以中断一切对俄铀矿的出口,“一切都准备好了”她说。

The hypocrisy is staggering, given Canberra’s full backing for the Obama administration’s “humanitarian” mission in Iraq to justify the return of US war planes to Iraqi skies.

The fact that Canberra is functioning as Washington’s agent provocateur on the other side of the globe is not an aberration or just a response to the MH17’s downing. It flows from Australia’s close integration into US imperialism’s global war plans.

The US-led confrontation with Russia over Ukraine is of a piece with its “pivot to Asia” and the military build-up throughout the Indo-Pacific region against China. Amid the worsening global economic crisis, Washington has shifted its strategic focus to Eurasia. Driven by its relative historic decline, US imperialism is pursuing its long-held ambition to dominate this vast landmass and its huge reserves of cheap labour and raw materials.

真是太虚伪了,澳洲完全支持奥巴马对伊拉克的“人道主义”援助,以此合法化美军机重回伊拉克天空。

澳洲担任美国在地球另一端的密探,这并非澳洲的越轨行为,也不仅仅是澳洲对MH17航班坠毁的反应。这其实是澳洲加入美帝国主义全球战争计划的一部分。

乌克兰问题上美国领导其他国家对抗俄罗斯,这其实是美国重返亚洲策略的一部分内容,也是为了在印度洋-太平洋地区建立军事力量对抗中国的举措。在全球经济危机愈加恶化的情况下,美国将自己的战略焦点转向欧亚。由于霸权地位渐渐衰弱,在这种境况的驱使下,美帝国主义正试图实现自己长久以来的野心,即控制这一大片的领土及其上面的廉价劳动力和原材料。

Even as the prospect of war in Europe and the Middle East looms, the Obama administration is building a network of military alliances in Asia aimed at Beijing, seeking to drive a wedge between China and its neighbours, and paint the Chinese regime as “expansionist.” Before their arrival in Australia, Kerry and Hagel visited New Delhi to consolidate the US-Indian strategic partnership with the new right-wing Indian government. Significantly, Hagel offered closer collaboration in developing military technologies, which is not only a boon to US manufacturers, but is aimed at weaning India from its traditional dependence on Russian weapons.

尽管欧洲和中东的战争前景依旧不明朗,奥巴马政府正在建立一个亚洲军事同盟网络用以针对北京,试图介入中国和他的邻国,并将中国政权描绘为“扩张型”。在他们到达澳大利亚之前,克里和黑格尔参观了新德里以巩固和新右翼印度政府的美印战略伙伴关系。明显的,黑格尔提供了发展高科技军事技术上更近距离的合作,其目的并不仅仅在于给美国制造商一些恩赐,更在于使印度政府摆脱一直以来对俄罗斯武器的依赖。

Kerry also participated last weekend in the Association of South East Asian Nations (ASEAN) Regional Forum in Burma, where he confronted China with the demand for a “freeze” on its supposedly provocative activities in the South China Sea. Far from seeking to ease tensions, Kerry’s aim was to set a new benchmark for branding Beijing’s actions as aggressive and illegal. Over the past four years, the Obama administration has transformed relatively minor territorial disputes in the South China Sea into dangerous flashpoints for war by encouraging the Philippines and Vietnam, in particular, to stridently press their claims against China.

克里也参加了上周末在缅甸地区举行的东南亚国家联盟(东盟)论坛,在那里他对中国在南中国海的挑衅活动提出了一个“冻结”的要求。不但不试图缓解紧张局势,克里的目的是为北京的行动烙上侵略与非法的烙印,在过去4年里,奥巴马政府通过鼓励菲律宾越南将对有关南海的小型领土争端转变为危险战争的导火索,尤其是喋喋不休地向中国表示反对。

Along with India and Japan, Australia is one of the key linchpins in the US “pivot.” The US-Australia Force Posture Agreement signed this week is the consolidation of agreements reached with the previous Labor government in 2011 to station US Marines in northern Australia. The document sets the legal and financial framework for basing an entire Marine Air/Ground Task Force in Darwin, as well as “enhanced aircraft cooperation” and “naval cooperation” in the north and west of Australia.

和印度还有日本一样, 澳大利亚是以美国为枢纽的关键一环. 这个星期签署的美澳军力态势协议是对之前2011年澳洲工党政府允许美军陆战队驻扎北澳大利亚所作的巩固协议.协议文件陈述了整个美军驻地在达尔文港的法律和财政框架. 除此之外, 协议内容还加强了北澳西澳在空军和海军方面与美国的合作.

Behind the backs of the Australian and American working class, the US is transforming the Australian continent into a huge base for US military operations against China—particularly in the South China Sea and the strategic naval chokepoints through the Indonesian archipelago, such as the Malacca Strait. The detailed commitments contained in the Force Posture Agreement and the US-India Defence Framework Agreement are closely guarded secrets. Like the secret protocols and treaties that set the stage for World War I, the present military plans and preparations are being kept from the working people, who are overwhelmingly opposed to war.

在澳大利亚和美国的工人阶层的背后, 美国正在把澳洲大陆转变成为对抗中国南海力量的巨大军事基地, 并且还能透过印尼群岛形成战略性"阻塞点",例如马六甲海峡. 军力态势协议里面详细的条款和美印防御协议框架是紧密相连的机密. 类似于一战时期的秘密协议和谈判条约. 现在的军事计划及其所作的准备并不对爱好和平的反战工人阶级公开.

In comments on the Australian ABC-TV’s “7.30” program, Defence Secretary Hagel emphatically rejected the suggestion that the US was pulling back from any part of the world. “You take Asia Pacific; we’re doing more in the Asia Pacific, with more ships, more people, more initiatives than we’ve ever done. We’re not retreating from any part of the world. Look at the Ukraine, look at our involvement in Eastern Europe. We have a huge number of forces stationed in the Middle East,” he declared.

7月30日, 澳大利亚ABC-TV 的电视节目当中. 美国国防部长哈格尔断然地拒绝了美军在任何一个海外基地撤退的建议. 他声称 " 你们(澳大利亚)拥有"亚太"; 我们在亚太有更多的行动, 更多的船, 更多的人, 以及比以往更多的主动权. 我们不会从海外撤退, 看看乌克兰, 看看我们在东欧所参与的事物. 而且我们还有数量庞大的军事力量驻扎在中东.

Hagel expressed his concern about “the dangerous unpredictability of a world that is I think trying to define a new world order.” The United States, he insisted, has a responsibility to lead and shape that “new world order.” The “dangerous unpredictability” to which Hagel refers, is a product of the eruption of the same irresolvable contradiction of capitalism—between global economy and the outmoded nation-state system—that resulted in two world wars last century. US imperialism is literally seeking to “shape” the entire globe in its interests. Through its increasingly reckless use of military force, it is plunging humanity toward another conflagration.

哈格尔同时也表达了他的顾虑 " 我觉得世界最危险的不可预测性是尝试定义一个全新的世界秩序." 他强调, 美国有责任带领和塑造全新的世界秩序. 他所提到的"危险的不可预测性" 包括资本主义与全球经济之间无法解决的矛盾, 以及过时的民族国家体系(单一民族国家). 那引起了上个世纪的两起世界大战. 美国帝国主义正在以世界的利益为中心探寻真正的道路来塑造整个世界. 但是它越来越不计后果地使用其军事力量, 正在使人类走向另一场大火.

Only the international working class is capable of halting this drive to war through the abolition of the capitalist system that is its root cause. That requires the building of a unified, international anti-war movement on the basis of a socialist perspective and program, for which the International Committee of the Fourth International alone fights.

只有国际工人阶层以废除资本主义系统来达到治本的方式才能阻止这一切走向战争. 那需要在社会主义的视角和程序的基础上建立一个统一的, 反战的运动. 那么第四国际的国际委员只能独自战斗. !!?? T_T

以下是来自美国网友评论:

Australia is being used as America's primary anti-China proxy?

澳大利亚被用作美国一号的反中代理人了么?

Not necessarily a proxy, I don't think, as in a substitute, but more of a compliment. Australia is being prepared as a forward operating base for US war against China. Australia has also eagerly advanced the aggressive and reckless US drive against Russia over Ukraine.

其实不一定就是代理人,我认为不,要是说的委婉一点,澳大利亚是一个替代物。澳大利亚正在成为用作遏制中国的前沿基地。同时她也想在乌克兰问题上利用美国的强大和蛮横向俄罗斯施加压力。

Hi P: the only problem with the neo-fascistic system in place in the US is that it simply does not work--same with democracy- it is surely the best form of government- but it does not work now nor will it ever work in the future--you need LOVE and without it were doomed.

新法西斯系统在美国是行不通的,就好比民主在美国也行不通一样,新法西斯确实是最好的政府治理形式,但这种系统在现在和未来都是行不通的,你需要的是爱,没有爱一切都完了。

请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2014-09/1246702.shtml

文章来源:龙腾网 | 责任编辑:瓶子

顶踩排行榜 打印本文

关键词:亚洲 美国 步伐 战争

用户名: 快速登录 注册
array(16) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297333) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "朱维群:达赖与暴力恐怖主义的关系能撇清吗" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297333.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451012368803.jpg" ["description"]=> string(259) "12月初,十四世达赖接受意大利媒体采访,称“仍有必要与IS对话,需要倾听、理解,给予所有的尊重”、“对要砍头的人如何倾听呢?只有用心来倾听敌人”。这番言论招致国际舆论的一致谴责。" ["time"]=> int(1451012400) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297348) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(67) "什么仇什么怨 西方为何对“妖魔化中国”情有独钟" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297348.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451028973285.jpg" ["description"]=> string(349) "由于很多圣诞礼物都写着made in china(中国制造),以至于70%西方小朋友认为圣诞老人是中国人。或许在西方孩子的眼中中国人的形象就是那个戴着红帽子,穿着红色的棉衣,脚穿红色靴子,有着白胡子的慈祥老爷爷,但是在西方大人的眼里中国人却是另一番样子。" ["time"]=> int(1451029018) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297347) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "请善待我们救援者,哪怕我们只找到一只鸡" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297347.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451027495611.png" ["description"]=> string(260) "微博认证为蓝天救援队的外联部长@蓝天碎叫12月23日晚上发表了长博文《请善待我们救援者,哪怕我们只找到一只鸡》,文中那句“我在十米深的泥坑里凿着墙,你在敲着键盘骂我娘”让网友感叹。" ["time"]=> int(1451027559) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297341) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "安轩平:打好意识形态斗争主动仗" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297341.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451020867548.jpg" ["description"]=> string(714) "中国纪检监察报点名批评某高校教授冯某以“真相”、“揭秘”为噱头,大肆宣扬历史教科书中的党史很多都不是“真实的历史”,捏造事实,歪曲党史军史,以混淆视听。这充分说明,当前意识形态领域的斗争复杂而尖锐,一些错误思潮暗流涌动,此起彼伏,竞相发声,大肆攻击中国特色社会主义、中国共产党的领导、社会主义核心价值观等,我们必须旗帜鲜明地把意识形态斗争作为事关党和国家生死存亡的大事来看,作为信仰之争、主义之争、制度之争的政治战来打,以共产党人的高度智慧和坚定意志,打好打赢意识形态主动仗。" ["time"]=> int(1451020875) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297325) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(66) "环球时报:香港极端反对派亟需搞清自己“是谁”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297325.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451010268306.jpg" ["description"]=> string(273) "香港极端反对派给全国社会做了很低劣的“民主”示范,“港式民主”意味着政治对抗、社会动荡、人群撕裂以及经济发展被搅乱等等,包括一些稀奇古怪的现象会伴随出笼,这就是它给内地很多人的印象。" ["time"]=> int(1451010301) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297321) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(66) "李云飞阿訇:伊斯兰文明从制度上败给了西方文明" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297321.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451009743802.png" ["description"]=> string(192) "阿拉伯字母仍是仅次于拉丁字母的世界上使用最广泛的文字系统,伊斯兰文明也是当今人类社会唯一有可能把西方文明取而代之的世界文化体系。" ["time"]=> int(1451009766) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297292) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(81) "罗思义:中国在毛泽东治下取得了世界史上最伟大的社会成就" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297292.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451003936527.jpg" ["description"]=> string(210) "我们此前已经比较分析了中国1978年改革开放前后的经济增长情况。尽管如此,如果不了解1949年至1978年改革之前所取得巨大的社会成就,我们仍可能会被误导。" ["time"]=> int(1451003943) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297318) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(33) "香港特首进京也“跑部”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297318.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451008702623.png" ["description"]=> string(179) "按照惯例,香港和澳门的特首每年在12月底时都会来北京向国家领导人汇报全年工作,也就是所谓的“述职”,再通俗点就是年终总结。" ["time"]=> int(1451008771) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297303) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "虎牙妹:《万万没想到》有点渣" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297303.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451005863619.png" ["description"]=> string(228) "由于《万万》在网络剧时期累积了不小的人气,电影在点映时取得了相当大的成功,正当人们以为它能取得票房佳绩的时候,《万万》的风评却急转直下,在豆瓣上评分6.1。" ["time"]=> int(1451005740) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297295) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(72) "马平:作为前工程师,我认为深圳滑坡事故是这么回事" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297295.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451004166233.jpg" ["description"]=> string(183) "一般来说,规划和建设部门会分别对建设区附近的地质条件进行勘探,分析地质灾害的可能性。对于可能出现滑坡的地段,应该进行治理。" ["time"]=> int(1451004167) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297290) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "寒竹:中国历史中的社会主义根基" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297290.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451003740374.jpg" ["description"]=> string(213) "在经济领域进一步深化市场化导向的改革,是当下中国发展的一个重要方向。市场能够最大限度地实现资源的有效配置,从而给经济发展提供强大而持续的动力。" ["time"]=> int(1451003764) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297248) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(69) "自导自演的和平演变:越南反共总理政治炒作的背后" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297248.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450949829631.png" ["description"]=> string(303) "越南中央级的党报党刊、军报军刊最近发表大量文章,阐述党的路线和大政方针,同时揭露、批判“国内外各种敌对势力和政治机会主义分子”在十二大前的各种破坏阴谋和伎俩,强调要防范和反对“和平演变”和“颜色革命”。" ["time"]=> int(1450949950) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297247) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "津巴布韦缘何“相中”人民币?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297247.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450948423306.png" ["description"]=> string(140) "中国是津巴布韦的第二大贸易合作伙伴,每年双边贸易额超过10亿元,津巴布韦对人民币的需求日趋强烈。" ["time"]=> int(1450948518) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297246) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(33) "台湾选举提前结束了吗?" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297246.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450946885538.jpg" ["description"]=> string(108) "本来选战就是中间选民的争夺战,这一次,国民党要找回自己的基本盘,怎么了?" ["time"]=> int(1450946760) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297058) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(90) "清华博士:台湾是“杀出来的奴才,打出来的顺民,惯出来的孽种”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297058.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1223/1450833056693.png" ["description"]=> string(297) "一直以来,中国政府奉行对台让利政策,对台湾的开放程度远远超过台湾对大陆的开放程度,就已在太阳花运动中被否定的“贸服协定”为例,对大陆的要求几乎全部是高于WTO中的规定,而对台湾却几乎全部是低于WTO的规定。" ["time"]=> int(1450833467) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297067) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "金庸:揭中国人不擅长打仗为何却能赢的真相" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297067.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1223/1450834511242.jpg" ["description"]=> string(243) "现在许多西方学者都认为,地球就这样大了,无止境地追求、扩充,是不可能的,也是不可取的。今後只能接受中国的哲学,要平衡、要和谐,民族与民族之间要相互协作,避免战争。" ["time"]=> int(1450834575) } }

朱维群:达赖与暴力恐怖主义的关系能撇清吗

1索纳丽丨你美国人买不起电动汽车,这就是原
2BBC记者设套遭RT总编辑遭当面打脸
3世贸组织裁决中方胜诉 澳大利亚:接受裁决
4借口“国家安全”,英美瞄准同一家中企
5坏土豆|莫斯科恐怖袭击的真凶!全面战争将
6常规武器中的顶尖之作:体积爆炸物(ОДБ
7美国四胞胎妈妈秀400万美元帐单 网友震惊
8卞海涛丨菲律宾侵占仁爱礁的图谋不会得逞
9细数美军工复合体如何获取“战争暴利”
10国防部:只要不搞“台独”,就没必要焦虑
11占豪丨中国改变世界的大招正在起关键作用!
12牛弹琴丨这件事,特朗普真做不到
13后沙:《杜鹃花落》,文责自负!
14胡懋仁|西方大公司放弃电动汽车意味着什么
15中巴双方有决心有能力让恐怖分子付出应有代
16伦比亚总统佩特罗:以色列不停火,就断交!
17美国一大桥被撞坍塌 美网友开启"斗图"模式
18习近平会见美国工商界和战略学术界代表
19尴尬!哈里斯互动 不料对方唱的是反美歌曲
20俄军飓风火箭炮摧毁多个乌军目标
1江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
2申鹏|他们实现“美国梦”了吗?
3胡懋仁|西方资产阶级带来的观念害人不浅
4突发!俄军发动“最大规模”夜袭
5占豪丨"巴恐"瞄准中国下黑手 不能容忍!
6俄自媒体揭露:全球恐怖势力竟源自单一团伙
7马斯克:美国需要一股"红色浪潮",否则就完
8深得法国精髓:民众在美高官住宅前倾倒粪便
9乌国安国防秘书长侮辱中国特别代表被解雇
10索纳丽丨你美国人买不起电动汽车,这就是原
11俄副总理:40%的油气出口使用人民币结算
12美国会议员称美国尚未向台湾交付全部已付费
13【组图】神秘的中朝边境
14俄军检查被击毁的美"艾布拉姆斯"坦克残骸
15纽约市真实生活成本曝光 半数家庭靠援助过
16女分尸案曝可怕细节!无法排除受害者活遭斩
17果然,谁跟中国有矛盾美国就支持谁?
18外媒:第聂伯河水电站被炸,现场曝光
19肖志夫|“人工智能”正在颠覆现代战争形态
20扎哈罗娃评联合国立场:是谴责不是感到悲痛
1夜央 占豪|央视“国骂”令万千网友“破防
2罗思义|美国耗费巨资试图说服中国内部各种
3许多人曾崇拜西方价值观,但现在幻想破灭…
4胡懋仁|兰德公司的两份报告
5戴旭丨很多国人不知反毛背后的大阴谋,令人
6张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
7美军公布:六代机最新进展……
8江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
9占豪丨5艘航母,美国开始介入!中国发出最
10李瑞昌|对毛主席最好的纪念是什么?
11牧心 占豪|中美同时拒签 这一默契将引发重
12金灿荣|大陆海警重拳反击 台湾问题快要解
13司马南|美国为什么怕中国汽车?
14科罗廖夫|温压弹能让敌人缺氧而死 谣传!
15牛弹琴|这两个最新动向,让人瞠目结舌
16张文木丨德国宣战后 苏军上报斯大林的报告
17乔新生|特里芬难题决定了美国经济不可能软
18统一"绊脚石"正被踢开!蔡英文最怕一幕发生
19申鹏|这岛上,又岂止“三害”?
20远航|台独是美国豢养的一条狗