外媒网贴翻译正文

白人犯下恶劣罪行，可美国社会为什么怕黑人？

2014-06-07 00:09 我要评论(2)

The new book "Suspicion Nation" addresses the Trayvon Martin injustice and why we keep repeating it.

新书《嫌疑国度》提到了特雷沃恩·马丁冤死案以及为什么我们还会重犯这类事件。（译者注：背景参照百度百科——“美国黑人男孩被杀案”词条。2012年，28岁的白人警察齐默曼以莫须有的罪名枪杀了17岁的黑人高中生特雷沃恩·马丁，而法院判齐默曼无罪）

The following is an excerpt from Suspicion Nation: The Inside Story of the Trayvon Martin Injustice and Why We Continue to Repeat It.

以下是来自《嫌疑国度》中的摘录：特雷沃恩·马丁冤死案的内幕以及为什么我们还会重犯这类事件。

Underlying much of that subconscious racial bias is the most enduring, corrosive racial stereotype in America: the black-as-criminal mindset. Historian David Levering summarizes it: “Whites commit crimes but blacks are criminals.” While whites can and do commit a great deal of minor and major crimes, the race as a whole is never tainted by those acts. But when blacks violate the law, all members of the race are considered suspect. I used to anchor a show on Court TV, and when we heard about a new arrest for some horrific crime, my African American co-host would whisper, “Please don’t let him be black.” It would never enter my mind to wish that a bad guy not be white, because no matter how sick the crime, other members of the white race are not impugned.

在美国，种族偏见潜意识之下深藏着最持久、最具侵蚀性的种族刻板印象：黑人即犯罪。历史学家大卫·利弗林将此总结为：“白人犯下了罪行，但黑人是罪犯”。白人们可以并肆意犯下了大量大大小小的罪恶，而整个白人种族本身却从未因此而染上任何污点。不过一旦黑人触犯了法律，这个种族的所有成员都被当成嫌疑人。我曾经在法庭频道的一个节目中当主持人，每当我们听说又发生某些恐怖犯罪要抓人了，我的非裔主持人搭档就会轻声地说，“拜托，他千万别要是黑人”。我从来就没有希望某个坏人千万不能是白人，因为无论这个犯罪有多变态，白人种族里面的其他成员都不会受到责难。

Remember Zimmerman’s false syllogism? A few blacks committed burglary, Trayvon was black, therefore Trayvon was a criminal. Similar logic is used daily in the assumptions police and citizens make about African Americans, especially young males.

还记得齐默曼的伪三段论吗？有几个黑人入室盗窃，特雷沃恩是黑人，所以特雷沃恩是罪犯。相似的逻辑仍在警察和市民对黑人的臆想中被日日使用，黑人青年男性更是首当其冲。

The black-man-as-criminal stereotype runs deep. The archetype is so prevalent that the majority of whites and African Americans agreed with the statement “blacks are aggressive or violent” in a national survey. In support of these findings, other research indicates that the public generally associates violent street crime with African Americans. Other nationwide research has shown that the public perceives that blacks are involved in a greater percentage of violent crime than official statistics indicate they actually are.

黑人即犯罪的观念定势根深蒂固。（黑人的负面）典型形象是如此地深入人心，以至在一个全国调查中，大多数的白人以及非裔美国人都同意这个观点：“黑人好斗并且暴力”。其他支持这些发现的研究也发现，公众一般会把街头暴力犯罪和非裔美国人联系在一起。另外一个全国范围的调查则显示，公众感觉黑人参与暴力犯罪的比率比官方统计显示的实际数据要高。

评论翻译

以下是美国网友评论：

1、黑人维护主义者用“贫穷“来为黑人犯罪做掩护，但我想说联邦黑人公务员生下了没用的后裔，所以尽管马里兰州普林斯乔治郡的黑人有着高收入，但犯罪率依然很高

2、人们不仅仅是因为他们皮肤黑才害怕黑人。我敢肯定这事跟种族没多大关系，而与当时所发生情况的背景有关系。如果一个17岁的黑人男青年走在大街上，路人评价他的好坏时主要参照他的衣着面貌。从一个人的外表来评价一个人是很自然的事情，每个人都会这么做。是对是错取决于个人，取决于个人的的思考方式，判断方式。这还与被评判的人相关。如果那名17岁的黑人男青年此时正穿着一件礼服衬衫，系着一条领带，这样子给人的印象肯定比穿着非洲裔美国人的那种都市风格的服装好多了。这种情况适用于每个种族。人们通过一个人的外在表现和他试图塑造的形象来评价这个人的个性，一个人的个性是他选择的结果，也是他独立人格的一部分。如果人们因为他的穿着对他做了错误地评价，那么他对此也负有一部分责任。我不是说种族跟评价没关系，的确有关系，但似乎被夸大其词了。一个穿西装的黑人商人也会遭到不公的评价，因为有的人就是固执的人，他们不会改变的。但真正的种族主义者始终占少数。思想陈腐和固执的人并不一定就是种族主义者。大部分思想陈腐的人都很固执，但是他们中大部分人还是愿意和所有其他种族共存的。“种族主义”这个词被滥用了。真正的种族主义者会宣扬他们的种族在所有其他种族之上，而且很排外。

3、因此，如果某些人是根据穿着、身体语言以及他们试图给别人的印象为基础来消极的批判少数族群的话，那就不能怪他们了。对于完全的陌生人，人们总是倾向于出于自身安全的目的而快速做出判断。我肯定警察在批判少数族裔时会更加快速，但他们批判的依旧是多方面的，而非仅仅是皮肤颜色。种族因素只占据了一小部分。当然，警察在巡逻时，看到少数族裔时，多多少少会放慢速度对其进行检查。但是那个人的衣着打扮，行走方式，身体语言，也决定了警察到底是直接开车走人还是多停留一会进行更加密切的观察。所以，一个人所呈现出来的形象很重要，我们在别人面前展现出什么样的形象其实大部分是受我们自己控制的。

4、“形象”对青少年特别的重要，我住的地方治安都还不错。

5、去谷歌一下每个种族的IQ指数，再谷歌一下每个国家的IQ指数。你会发现排在前面的25个国家都是黑人、穷人和暴力分子。你能指出哪个黑人国家不是肮脏、充满艾滋病和贫民窟的吗？你能指出全世界的哪个黑人城市不是这样子的吗？黑人天生就是低智商的。智商是无法改变的，生来如此。如果你想变成穷人，那就和黑人混在一起吧。

6、不敢相信我的眼睛，这评论竟然有8个赞。没想到在一个自由主义新闻网站里竟然会发生这种事

7、你就意淫吧，你“没想到”的事情多了去了

8、有趣的事实：

在非洲，黑奴比历史上任何时期都多，1%的白人拥有奴隶。28%的黑人男性在监狱里了却殘生。黑人在IQ测试中得70分的可能性是其他人的5倍。69%的黑人婴儿生在单亲家庭。50%的黑人有疱疹，只有7%知道。75%的爱滋病人是黑人。黑人连环杀人魔是其他人的3倍。黑人儿童性侵犯是其他人的4倍。90%的跨种族犯罪是黑人对白人实施的。全世界每天都有22万黑人死于暴力，疾病。如今有3.37亿黑人在公共场所大便

9、卖糕的，现在是2014年

10、50%的黑人有疱疹而且只有7%知道？听起来好权威哦，赞。这些人是怎么调查的，趁人睡觉的时候去检查人家，完了还不告诉人结果吗

11、我未婚夫是黑人，他说当他知道有黑人走在他后面时，他会下意识地握紧手中的手机或其他什么。我真觉得他比我还要种族主义，尽管我不愿承认自己也做了同样的事情。我不知道我们为什么种族主义，我们也知道这是不对的。我认识另外一个黑人，他说他是自我种族歧视，教人们讨厌自已是不对的。我是说，我一点也不为其他意大利裔美国人的所作所为感到羞愧。《泽西海岸》不是停播了吗？

12、也许每个区域都不同，不过我发誓，我在我城市的的任何一个社区里走感觉都一样

13、我爱死这些浪费粮食的蠢材们写的这些没有依据的调查数据了。他们既懒惰又无知，我就奇了怪了他们怎么能这么粗鲁贬低其他种族。

他们不想想司法系统的巨不平衡，警察以黑人和拉丁裔为目标的比率要比白人高多了。

他们不想想警察逮捕犯人时，犯同样罪名的白人会被警告之后放走。

他们不想想，同样的罪名，执法者和法官会让黑人和拉丁裔坐牢而白人会获得保释或帮助。

他们一点都没考虑过这些。他们只知道搬出那些数据，因为这符合他们的世界观，因为他们的观念需要依据。

14、警察会以高犯罪区为目标，至少，如果他们希望高效办案他们必须这么做。你的现实版本就是个童话。

15、“他们不考虑那些” 是因为那些都是毫无意义的捏造。这不是白人至上主义的问题，这是黑人次于世界上所有其他种族的问题。

16、要是有一天像你这样无知的傻X能消失那该多好啊

17、哇噻！无知！远在我消失之前，像你这样的捏造事实的垃圾早就被你同种族的人给干掉了。

18、又一个没吃药的，哪听来的，谢谢。

19、我知道你可喜欢回到旧时代，那个时候你们可以穿着长袍骑着马四处折磨别人，但是时代变了。

你就是个等死的人。

你死的时候，你的无知和憎恨只会随着你一起去。没有你这样的污染物，这个世界就干净美好得多

20、又一陈词滥调。我从没伤害任何人，我只是陈述我所看到的事实。你才是挑起仇恨的人，做贼喊捉贼，这只不过是堕落的左翼人士的另外一种伎俩罢了。你越是挑拨，你就越是愤恨，同时你会慢慢意识到你才是将死之人

21、你送你的孩子去"多样化的"学校可没人拦你

22、感谢你毫无意义的回复。

你何不谈谈你最喜爱的冰淇淋

23、你想说什么？

这篇文章的作者主要是想说各种肤色的人都有犯罪的可能性，我们就不应该再认为黑人是天生的罪犯。

当然，制造大屠杀有黑人，但也有白人和其他种族。但是我们不能因为这些恶人的存在就污辱一整个族群

24、好吧，我们看到这些作者们愚蠢的观点已经被知道真相的人反驳地无地自容。你只不过是在重复地表达文章的观点罢了。文章标题就能证明你在撒谎，那是你想说的不是作者主要想说的。民主党那些蠢材们把你训练得真是没话说。

25、你就不该出现，很明显你只是看了文章的第一页。期望你感受每个层次之间的细微差别简直比登天还难，你个右翼王八蛋

26、我认为他的意思是：除了维吉尼亚校园枪击案那个非黑人少数民族凶手外，作者都不愿意去找找其他非白人屠杀犯

27、同意楼上，写这种没经过调查的狗屎文章就是不负责任，赤祼祼的偏心

28、为什么？因为在美国每小时有4起黑人强奸白人妇女的犯罪。而白人强奸黑人妇女每天多少起？这数据得拿显微镜来观察

29、伙计，那些民主党的蠢材绝望到了必须从早到晚推行种族主义的地步了吗？过去几周好像一直有弱智的左翼宣传白人有罪，其规模真是史无前例啊！

30、你可知道，现在什么都是种族主义

31、是啊，甚至花生酱和果冻三明治

32、黑人比白人更容易成为连环杀手

http://maamodt.asp.radford.edu...

http://www.princeton.edu/~acha...

此外,官方犯罪统计数据可能是有问题的。根据联邦调查局的统一犯罪报告(2007)，在所有遭到逮捕的种族中，包括成年人和青少年，69.47%是白人，28.2%是黑人，1.3%是印第安和阿拉斯加土著，0.8%是亚洲人和太平洋岛民。

根据2010年的人口普查，白人占据了美国总人口的77%。

黑人制造了比白人多的校园枪击案。

http://www.psychologytoday.com...

“相比之下，白人奴隶贩子是真正的犯罪者，他们把非洲人囚禁在他们的种植园中”

如果黑人不想当奴隶，原非洲黑人就不应该奴役他们，我的曾曾祖父拥有的奴隶比胡安帝滋拥有的驴子还少。太可笑了，作者的电脑的原材料就是黑人奴隶孩子从土地上开采的。

全美有色人种促进会(NCAAP)声称有3800黑人被处以私刑，芝加哥黑人每十年的谋杀率都比这高

最后，没有人再比恐惧马蜂窝更恐惧黑人了，我们躲着它，当它侵犯我们财产的时候我们能并摧毁它。

33、根据FBI2007年的统一犯罪报告，全国范围内逮捕的成年人或青少年罪犯中69.7%是白人，28.2%是黑人，1.3%是印第安人或者阿拉斯加人，剩下0.8%是亚洲人或者太平洋岛国人。

34、很明显你没看到重点，同样的罪行黑人比白人有更高的概率被逮捕或定罪。却让我们承认黑人的犯罪比例比其他种族高，这是什么道理？

35、如果这不是书面记录，这完全就是凭空推测，或者更精确的说，一堆狗屎。你相信它，不过是因为你反白人而已。

36、没有书面记录？

我对你的说法保留意见，"这符合你反白人的世界观“的说法证明你的偏见让你对真实的证据视而不见，但是有些人可能想看到这样的证据，所以以下就是以种族为基础的不成比例的逮捕和定罪的书面记录：

http://www.pnas.org/content/ea...

https://www.aclu.org/billions-...

”对297项通过dna检测证明无罪的案例分析结果显示少数族裔占了其中约70%。类似的，非裔美国人占了无罪案例的绝大部分-63%“

http://www.innocenceproject.or...

37、毫不在乎？粗心大意？没有提前打算？抵抗逮捕或者不配合执法？原来有这么多的未知数啊。

38、哦？所以白人因为抢劫和谋杀被打手板？

"为什么？"

我想是因为他们的低智商

39、很明显，他们也没有领取福利！

是的，这就是为什么人口普查声称白人占美国人口的77%。他们需要给西班牙裔一个分类以便单独计算他们的福利和犯罪率

40、应该按种族分，因为拉丁裔不是一个种族。他们中有的是白人，有的是黑人，有的是混血儿

41、我想问的是，为什么黑人从来都不要求回非洲

42、有的回了:利比亚（译者注：利比亚位于非洲，是一个半世纪前美国释放黑奴形成的国家）。自由后的美国黑奴在利比亚做的第一件事就是奴役当地人

43、我是说回到他们家乡

44、地狱吗？

45、你懂我。哈哈

请支持独立网站，转载请注明本文链接：http://fm.m4.cn/2014-06/1233981.shtml

单页阅读

文章来源：龙腾网 | 责任编辑：自然

顶踩排行榜打印本文

关键词：白人美国罪行黑人社会

共0条评论，点此查看

网友评论

用户名：匿名发表快速登录注册退出

美媒：越菲日“剽窃”中国反介入战略防范中国

: 伦敦圣诞节前肉类促销

: 日本福岛县一岁小猫正式

: 伊朗客机降落时撞上机场

: 震撼！闪电与夕阳同辉瞬

array(16) { [0]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297333) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "朱维群：达赖与暴力恐怖主义的关系能撇清吗" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297333.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451012368803.jpg" ["description"]=> string(259) "12月初，十四世达赖接受意大利媒体采访，称“仍有必要与IS对话，需要倾听、理解，给予所有的尊重”、“对要砍头的人如何倾听呢？只有用心来倾听敌人”。这番言论招致国际舆论的一致谴责。" ["time"]=> int(1451012400) } [1]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297348) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(67) "什么仇什么怨西方为何对“妖魔化中国”情有独钟" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297348.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451028973285.jpg" ["description"]=> string(349) "由于很多圣诞礼物都写着made in china（中国制造），以至于70%西方小朋友认为圣诞老人是中国人。或许在西方孩子的眼中中国人的形象就是那个戴着红帽子，穿着红色的棉衣，脚穿红色靴子，有着白胡子的慈祥老爷爷，但是在西方大人的眼里中国人却是另一番样子。" ["time"]=> int(1451029018) } [2]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297347) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(57) "请善待我们救援者，哪怕我们只找到一只鸡" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297347.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451027495611.png" ["description"]=> string(260) "微博认证为蓝天救援队的外联部长@蓝天碎叫12月23日晚上发表了长博文《请善待我们救援者，哪怕我们只找到一只鸡》，文中那句“我在十米深的泥坑里凿着墙，你在敲着键盘骂我娘”让网友感叹。" ["time"]=> int(1451027559) } [3]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297341) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "安轩平：打好意识形态斗争主动仗" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297341.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451020867548.jpg" ["description"]=> string(714) "中国纪检监察报点名批评某高校教授冯某以“真相”、“揭秘”为噱头，大肆宣扬历史教科书中的党史很多都不是“真实的历史”，捏造事实，歪曲党史军史，以混淆视听。这充分说明，当前意识形态领域的斗争复杂而尖锐，一些错误思潮暗流涌动，此起彼伏，竞相发声，大肆攻击中国特色社会主义、中国共产党的领导、社会主义核心价值观等，我们必须旗帜鲜明地把意识形态斗争作为事关党和国家生死存亡的大事来看，作为信仰之争、主义之争、制度之争的政治战来打，以共产党人的高度智慧和坚定意志，打好打赢意识形态主动仗。" ["time"]=> int(1451020875) } [4]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297325) ["icon"]=> string(5) "blank" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(66) "环球时报：香港极端反对派亟需搞清自己“是谁”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297325.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451010268306.jpg" ["description"]=> string(273) "香港极端反对派给全国社会做了很低劣的“民主”示范，“港式民主”意味着政治对抗、社会动荡、人群撕裂以及经济发展被搅乱等等，包括一些稀奇古怪的现象会伴随出笼，这就是它给内地很多人的印象。" ["time"]=> int(1451010301) } [5]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297321) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(66) "李云飞阿訇：伊斯兰文明从制度上败给了西方文明" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297321.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451009743802.png" ["description"]=> string(192) "阿拉伯字母仍是仅次于拉丁字母的世界上使用最广泛的文字系统，伊斯兰文明也是当今人类社会唯一有可能把西方文明取而代之的世界文化体系。" ["time"]=> int(1451009766) } [6]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297292) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(81) "罗思义：中国在毛泽东治下取得了世界史上最伟大的社会成就" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297292.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451003936527.jpg" ["description"]=> string(210) "我们此前已经比较分析了中国1978年改革开放前后的经济增长情况。尽管如此，如果不了解1949年至1978年改革之前所取得巨大的社会成就，我们仍可能会被误导。" ["time"]=> int(1451003943) } [7]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297318) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(33) "香港特首进京也“跑部”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297318.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451008702623.png" ["description"]=> string(179) "按照惯例，香港和澳门的特首每年在12月底时都会来北京向国家领导人汇报全年工作，也就是所谓的“述职”，再通俗点就是年终总结。" ["time"]=> int(1451008771) } [8]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297303) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "虎牙妹：《万万没想到》有点渣" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297303.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451005863619.png" ["description"]=> string(228) "由于《万万》在网络剧时期累积了不小的人气，电影在点映时取得了相当大的成功，正当人们以为它能取得票房佳绩的时候，《万万》的风评却急转直下，在豆瓣上评分6.1。" ["time"]=> int(1451005740) } [9]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297295) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(72) "马平：作为前工程师，我认为深圳滑坡事故是这么回事" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297295.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451004166233.jpg" ["description"]=> string(183) "一般来说，规划和建设部门会分别对建设区附近的地质条件进行勘探，分析地质灾害的可能性。对于可能出现滑坡的地段，应该进行治理。" ["time"]=> int(1451004167) } [10]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297290) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(45) "寒竹：中国历史中的社会主义根基" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297290.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1225/1451003740374.jpg" ["description"]=> string(213) "在经济领域进一步深化市场化导向的改革，是当下中国发展的一个重要方向。市场能够最大限度地实现资源的有效配置，从而给经济发展提供强大而持续的动力。" ["time"]=> int(1451003764) } [11]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297248) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(69) "自导自演的和平演变：越南反共总理政治炒作的背后" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297248.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450949829631.png" ["description"]=> string(303) "越南中央级的党报党刊、军报军刊最近发表大量文章，阐述党的路线和大政方针，同时揭露、批判“国内外各种敌对势力和政治机会主义分子”在十二大前的各种破坏阴谋和伎俩，强调要防范和反对“和平演变”和“颜色革命”。" ["time"]=> int(1450949950) } [12]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297247) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(42) "津巴布韦缘何“相中”人民币？" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297247.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450948423306.png" ["description"]=> string(140) "中国是津巴布韦的第二大贸易合作伙伴，每年双边贸易额超过10亿元，津巴布韦对人民币的需求日趋强烈。" ["time"]=> int(1450948518) } [13]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297246) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(33) "台湾选举提前结束了吗？" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297246.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1224/1450946885538.jpg" ["description"]=> string(108) "本来选战就是中间选民的争夺战，这一次，国民党要找回自己的基本盘，怎么了？" ["time"]=> int(1450946760) } [14]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297058) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(90) "清华博士：台湾是“杀出来的奴才，打出来的顺民，惯出来的孽种”" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297058.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1223/1450833056693.png" ["description"]=> string(297) "一直以来，中国政府奉行对台让利政策，对台湾的开放程度远远超过台湾对大陆的开放程度，就已在太阳花运动中被否定的“贸服协定”为例，对大陆的要求几乎全部是高于WTO中的规定，而对台湾却几乎全部是低于WTO的规定。" ["time"]=> int(1450833467) } [15]=> array(11) { ["contentid"]=> int(1297067) ["icon"]=> string(0) "" ["iconsrc"]=> string(0) "" ["title"]=> string(60) "金庸：揭中国人不擅长打仗为何却能赢的真相" ["color"]=> string(0) "" ["url"]=> string(46) "http://www.m4.cn/opinion/2015-12/1297067.shtml" ["subtitle"]=> string(0) "" ["suburl"]=> string(0) "" ["thumb"]=> string(47) "http://upload.m4.cn/2015/1223/1450834511242.jpg" ["description"]=> string(243) "现在许多西方学者都认为，地球就这样大了，无止境地追求、扩充，是不可能的，也是不可取的。今後只能接受中国的哲学，要平衡、要和谐，民族与民族之间要相互协作，避免战争。" ["time"]=> int(1450834575) } }

朱维群：达赖与暴力恐怖主义的关系能撇清吗