中国因5频道的侮辱性和种族主义玩笑而不悦 西班牙网友评论
2014-04-10 21:13 我要评论(0)
核心提示:西班牙5频道播出的《宁静之夜》特别节目在喜剧环节中对中国人做出了“侮辱性”评论,中国外交部为此深感“不适”,并要求西班牙“不要再让此类事件发生”。
西班牙5频道播出的《宁静之夜》特别节目在喜剧环节中对中国人做出了“侮辱性”评论,中国外交部为此深感“不适”,并要求西班牙“不要再让此类事件发生”。
根据两份在中国全国发行的报纸报道,中国驻西班牙大使馆指控西班牙5频道播出的搞笑片段中含有“种族主义”色彩。之后中国外交部发言人Hua Chunying做出以上声明。
该特别节目由José Luis Moreno出品,包括一个搞笑片段,谈及一家中国餐厅的服务员态度和食物,中国外交部发言人没有指明是哪个西班牙频道,但是他表示对西班牙“消除此事件的负面影响并从中吸取教训”有信心,同时他还指出西班牙是中国的好盟友。他说,在西班牙“十八万中国移民对西班牙的发展做着积极贡献,两国合作持续增加”,因此该节目的播出才让“我们如此堪忧”。
该节目用非常粗俗的话语侮辱中国人,受过教育的人都会愤怒,节目中涉及中国餐馆吃狗肉猫肉的话题。去年五月,该电视台另一档由aida nizar 主持的节目,同样引发了在西华人和中国社交网络之间的争论,因为该节目指控在西班牙的中国餐厅肉类来源有问题。本周四下午5频道就相关问题发出公告:“很抱歉有人觉得受辱,因为我们尊重所有人。这个视频的幽默语气我们也用来自嘲西班牙人,在节目中没有恶意。”
评论翻译:
1.5频道是这方面的专家。他们拿西班牙人或者西班牙说笑的时候用词也具有侮辱性。
2.有十八万中国移民正在对西班牙的发展做出积极贡献?我还没见过有中国人在商场里买东西呢。
3.西班牙是中国的好盟友。也就对中国的那个发言人是这样的吧。“在西班牙有十八万中国人在为西班牙的发展做出积极贡献。”这种贡献应该是消极的吧。黑手党,最差产品商店,问题餐馆。我对中国和西班牙的协议不是很了解,但是对于西班牙来说一点没有好处。中国大使馆所在的区域没有中国的商店,而是在一个享有特权的区域,用围墙围得特别严实。
4.如果说他们在这里开了数以千计的商店,然后自产自销,让西班牙本土传统商店都关张,让失业率上升,那么的确,他们是对西班牙的发展做出了贡献。得承认,中国人不会像其他国家的人一样有各种问题。但是他们做生意的方式会伤害很多人。
5.我之前还不知道原来中国人也会看5频道的节目。
6.我希望西班牙外交部长也在中国抱怨抱怨,因为中国对西班牙有着错误的观点,因为我们不是无时无刻都在杀害斗牛。我觉得中国外交部长过了,我觉得一个笑话不至于如此,我不认为是种族主义,虽然的确是有侮辱的性质,这可以看出来,但是说中国餐厅里卖狗肉和猫肉,这是所有西班牙人都知道的事情啊,也不是什么虚假的事情,这位先生会知道这事儿,那是因为所有的中国报纸都对这个节目做出了回应,如果不是如此的话他也不会知道,所以也不应该把矛头指向所有人。但是我猜想这个节目中可能讲了中国黑手党的事情。
7.5频道这么垃圾,都要让西班牙和外界的关系崩溃了。
8.我没有看这个节目,也不知道他们指的搞笑段子是啥,但是我觉得有意思的是中国向西班牙政府抱怨,就好像西班牙政府是私人电视台节目的负责人一样。中国人还以为所有的国家都和他们一个样子啊。
9.但是我是在想一件事情,中国人是怎么知道这件事的呢?有爱国人士举报?
10.中国食物是垃圾,中国餐馆更是垃圾。不懂为啥他们生气。
11.中国人在西班牙创造的财富去了哪里呢?中国人来到马德里,西班牙人没法运作的生意他们却做的很好。为什么?因为他们自己的政府给他们钱,然后中国人就来了西班牙,开店。他们只用中国人,击垮西班牙商店,因为西班牙商店没法和中国的奴隶制竞争,然后所有他们赚到的钱,又会再次投资到中国人手里。你从来不会看到中国人去看电影,你也不会在夜店看到中国人,他们只会在中国人之间消费。到了中国人手里的钱永远都不会再在西班牙流通。但是最可怕的事情是,还是有很多西班牙白痴继续买中国人的东西,我从来不在中国人开的店里买东西。
12.我这个台不看的,但是有件事很清楚,就是要尊重。
13.你要没见过中国人去看电影,去喝酒不代表他们就不去。我的的确确就看到在我的社区里有中国人去Eroski和mercadona(注:西班牙两大型连锁超市),和大家一样啊,他们在我单位附近的吧里面吃早饭。真是有意思,说他们只在互相之间买东西。你要是不想买中国的东西就别买,别在这里唧唧歪歪,说得和真的一样,其实压根就不是这么一回事。
14.的确有些人在中国吃狗肉。我自己不觉得他们在饭店会卖狗肉。我觉得这些笑话也没这么严重。流言总是在这里,不会因为流言就不去中国人餐厅吃饭的。
15.好吧,中国大使先生,别生气啊,搞笑节目就是这么夸张傻逼的,有点种族主义,就是为了用这种夸张让人笑而已。在一个纪录性质的节目中出现叫人有点担心。如果在一个严肃的纪录片里说中国餐厅里吃狗肉猫肉,那的确是有点冒犯和侮辱。
16.中国失业率:4%,罗马尼亚失业率:8%,西班牙失业率:26%,在西班牙的十八万中国人和90万罗马尼亚人是什么角色?
17.中国菜实际上还是很精美的,但是本质上却很脏。中国人老是玩诈骗,得看着点他们,但是对于西班牙来说,这是灾难。
18.如果中国十八万移民离开西班牙,那西班牙经济就会崩溃。中国在西班牙最需要钱的时候借钱给西班牙,但是西班牙人却用最好的方式回报中国人,侮辱和嘲笑。每年都会对所有的餐厅进行检查,很多餐馆因为不卫生而关张,中国餐厅有,但也有西班牙餐厅。我是个中国女孩,19岁了,在9岁的时候来的西班牙,我进学校到离开,我一直被侮辱被嘲笑,但是不是所有的老师都会来维护我,难道西班牙人就是这样受教育的吗?我觉得所有人都应该被尊重。我认识在中国工作的西班牙人,他们都对我说在中国他们受到的礼遇,说中国人对他们都非常的和蔼,然后我在这里看到西班牙人怎么对我们的,侮辱和嘲笑,所以我就想了:我们中国他妈的干嘛要去帮助一个不爱我们的国家?我在西班牙Asturias有家服装店,有人有经济上的困难,我就给他们点钱,因为我喜欢帮助别人。但是他们说,在很多西班牙商店,他们都不给的。西班牙人们,你们看到这种情况还觉得你们是更好的人种吗?
19.可是在中国人少有人看西班牙5频道啊,他们不知道吧。 20.中国人在罗马尼亚工作一个月400欧,这些罗马尼亚人在西班牙啥都不干还能挣400欧,在西班牙的中国人干的没一件是好事。
请支持独立网站,转载请注明本文链接:http://fm.m4.cn/2014-04/1228289.shtml
文章来源:龙腾网 | 责任编辑:自然
- 无视对美的不平等,日本只会沦为附庸
- 美国国债越来越难卖
- 伊朗和以色列 昔日盟友如何变为死敌?
- 美不摒弃冷战思维 新世界大战一触即发
- 中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 克里米亚回归俄罗斯10周年
- 网友讨论:日本经济给人的警示
- 美国会发生社会主义革命吗?
- 日媒:绿色氢能,美国想与中企竞争
- 阿桑奇的引渡将表明西方是否存在"自由"
- 看美国脸色,韩国企业正错失中国市场
- 没有中国参与 新能源转型将额外支出20%
- 突发!全美再度疯狂裁员
- 红海危机表明中国的"一带一路"至关重要
- 美国"印太经济框架"正在失去吸引力
- 反驳"中国经济见顶" 陆克文点出三件事
- 美国发明了购物中心 但中国人谱写新篇章
- 2024全球选举年:是政治转变的一年?
- 中国多部畅销小说今年将与俄读者见面
- 2023年的政治事件:乌克兰、加沙、金砖国家
- 1风留痕丨美国恼羞成怒 证明被拿捏住了"七寸
- 2各国古迹:云中圣殿和最古老的摩天城
- 3全球首台!中国研制成功!
- 4美国国债越来越难卖
- 5福特董事长:汽车业受到美国政客反复折腾
- 6王毅:反对以“去风险”之名搞“去中国化”
- 7中国驻菲使馆回应仁爱礁问题"君子协定"
- 8超级大项目!沙特寻求中方合作
- 9中韩关系民调结果发布!信息量很大
- 10拜登指责中国“排外”,林剑发出反问!
- 11美国施压下,阿斯麦CEO最新涉华表态!
- 12周伯通丨从不传递情报,最恐怖的是躺平间谍
- 13扎哈罗娃:对中国促进解决俄乌冲突表示尊重
- 14王毅:国际法在美国眼里似乎只是工具
- 15少女商场更衣室遭警察误杀 检方拒提指控!
- 16伊朗举行建军节阅兵式 总统赞对以精准回击
- 17日本四国岛附近发生6.2级地震
- 18担心以色列报复打击 伊朗拟撤走部分驻叙军
- 19克宫:俄罗斯与伊、以均保持建设性接触
- 20乌克兰外长库列巴称西方已完全抛弃乌克兰
- 1金灿荣|45年过去了 传统等级观念死灰复燃
- 2申鹏|是谁在迫害“犹太人”?
- 3占豪丨意大利退出"一带一路"4个月后,后悔
- 4司马平邦|中国让老美瑟瑟发抖的是算力霸权
- 5女子太醉不想开车 竟让8岁儿子代驾回家
- 6风留痕丨美国恼羞成怒 证明被拿捏住了"七寸
- 7俄外长:中国和瑞士关于乌危机的方案不相容
- 8纽约韩裔名厨抢辣椒油商标惹众怒 老干妈受
- 9张文木|智与库
- 10远航|中国统一,历史的呼唤
- 11胡懋仁|北约会直接对俄罗斯下手吗?
- 12一季度中国GDP同比增长5.3%
- 13政府工作人员被边防警察枪杀 美国也沉默了
- 14不想看到变得非常反华 以至于无法正确思考
- 15美国就伊朗是否预警上演否认三连
- 16张文木|学问是在血泊中而不是学堂里学到的
- 17郭松民|从“苏联内战”的角度辨析俄乌战争
- 18各国古迹:云中圣殿和最古老的摩天城
- 19全球首台!中国研制成功!
- 20美国国债越来越难卖
- 1张文木 | 政治的膨胀与政治的文本——历史
- 2美军公布:六代机最新进展……
- 3江平舟|莫斯科恐袭 美国事先就知情?
- 4明星球员梅西身价缩水
- 5后沙:《杜鹃花落》,文责自负!
- 6震撼!俄军毁灭性燃烧炸弹打击瞬间
- 7中国科技超越韩国 未来核心科技差距更大
- 8申鹏|他们实现“美国梦”了吗?
- 9胡懋仁|西方资产阶级带来的观念害人不浅
- 10占豪丨中国改变世界的大招正在起关键作用!
- 11菲律宾地图实锤!黄岩岛不属于其领土
- 12胡懋仁|全面私有化给那些国家带来的祸患
- 13丁刚 | 如何看待"中国制造"考验西方眼界
- 14金灿荣|45年过去了 传统等级观念死灰复燃
- 15申鹏|是谁在迫害“犹太人”?
- 16占豪丨意大利退出"一带一路"4个月后,后悔
- 17司马平邦|中国让老美瑟瑟发抖的是算力霸权
- 18女子太醉不想开车 竟让8岁儿子代驾回家
- 19风留痕丨美国恼羞成怒 证明被拿捏住了"七寸
- 20西方国家在遗憾没有早点承认克里米亚公投
网友评论